školačka čeština
Příklady školačka švédsky v příkladech
Jak přeložit školačka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Najednou je z tebe sentimentální školačka?
Har du plötsligt blivit en sentimental skolflicka?
Podívejte se na sebe, doktorka Petersenová, slibná psychoanalytička. a teď je z ní najednou školačka zamilovaná do herce, nic víc, nic míň.
Se på dig. Dr Peterson, lovande psykoanalytiker som förbytts till fnittrig tös, förälskad i en skådespelare.
Připadám si jak školačka.
Du får mig att känna mig som en skolflicka.
Chladnokrevně zavražděná jako hloupá školačka. Na prokleté Hanging Rock.
Kallblodigt mördad som en larvig skolflicka på det där förbaskade Hanging Rock.
A já se tu jako školačka. držím za ruku s Bohem.
Här är jag, som ett barn. Som håller en gud i handen.
Teď vezmi hezky palec a strč si ho do pusy jako malá školačka.
Stoppa tummen i munnen som en liten skolflicka.
Tohle by mohla dělat i školačka.
En skoltjej klarar mitt jobb.
A já jsem do včerejška byla copatá školačka. Proč mi to děláš, Joshi?
Och igår var jag en skolflicka med tofsar i håret.
Nejsem žádná školačka.
Jag är ingen skolflicka.
Odvážná školačka mi tu chyběla!
Fattas bara det. en tonårsdeckare.
Byla ještě školačka měla kluka, ale nevyšlo jim to.
En skolflicka blev sviken av en pojke.
Toppere, byla jsem ještě školačka.
Jag var bara en skolflicka då.
Cítila jsem se jako školačka.
Jag kände mig som en flicka.
Školačka.
Inte ens färdigutbildad!