dokonalost čeština
Překlad dokonalost anglicky
Jak se anglicky řekne dokonalost?
dokonalost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady dokonalost anglicky v příkladech
Jak přeložit dokonalost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, dokonalost není.
No, no, no. It's never perfect.
Tenhle týden je náš velký speciál SweetHarts Mary Hartové a všechno musí být prostě dokonalý, protože Mary má ráda dokonalost.
This week, it's our big Mary Hart SweetHarts Special, and everything just needs to be perfect because Mary likes perfect.
Poprvé byl promítán 17. června 1917. Chaplinovy požadavky na dokonalost byly takové, že pro produkci bylo natočeno 27,000 metrů negativu a Charlie strávil čtyři dny a čtyři noci bez odpočinku než byl film sestříhán na konečnou délku.
Such were Chaplin's demands for perfection by this time that 90.000 feet of negative was photographed for the production, and Charlie went four days and nights without rest while editing The Immigrant to final lenght.
Očekáváte dokonalost hned napoprvé?
Do you expect perfection at once?
Víte, Claudine, Pařížská opera usiluje o dokonalost.
You know, Claudio, the aim of the Paris Opera is perfection.
Jste čistá, podle mě jste dokonalost sama. - Vůbec se na vás nezlobím, naopak.
You're pure, you're perfect, and I'm not angry at you, on the contrary.
Přednosti bohů zde setkaly se a daly světu dokonalost lidskou.
A combination and a form indeed where every god did seem to set his seal to give the world assurance of a man.
Vše, co mé oči zří, je dokonalost sama.
Nothing do I see that is not perfection.
Vše, co mě oči zří, je dokonalost sama.
Nothing do I see that is not perfection.
Obávám se, že hledáte dokonalost.
I'm afraid what you seek is perfection.
Ale jestli pro mě tu věc uděláš, ukážu ti pak veškerou dokonalost lásky.
But if you do this one thing for me. I'll show you the finer perfection of love.
Dokonalost lásky.
The perfection of love.
Každý filozof ví, že hledáme dokonalost, a najdeme ji pouze na konci.
Every philosopher knows that we spend our lives seeking perfection. And find it only in a ending.
Čas ti dal dokonalost a vzrušivost, které dokonalému chybí.
Your body has that perfection which perfection lacks. A lure not found in excellence.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomové celých dvě stě let používali jednoduché ekonomické modely, jež předpokládaly dokonalost informací - tj. že všichni účastníci mají stejnou a transparentní znalost relevantních faktorů.
For two hundred years, economists used simple economic models that assumed that information was perfect - i.e. that all participants have equal and transparent knowledge of the relevant factors.
EU vznikla procesem postupného sociálního inženýrství - tedy metodou, již Popper pokládal pro otevřenou společnost za příhodnou -, který řídila prozíravá a cílevědomá elita, jež chápala, že dokonalost je nedosažitelná.
The EU was brought into existence by a process of piecemeal social engineering - the method Popper considered appropriate to an open society - directed by a far-sighted, purposeful elite who recognized that perfection is unattainable.
Výsledky výzkumu, které někdo vyprodukoval záměrně a v tichosti pro obchodní zisk nutně zavánějí neobjektivností - bez ohledu na jejich technickou dokonalost.
However technically sound they may be, research results that have been deliberately produced, in secret, for corporate profit are inevitably suspected of bias.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.