dokolečka čeština
Příklady dokolečka spanělsky v příkladech
Jak přeložit dokolečka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to pořád dokolečka.
Ese trabajo me aburre. Siempre lo mismo.
To je pořád dokolečka.
Bick y Jett siempre están discutiendo por algo.
Plavit se dokolečka po oceáně jen s námi dvěma.
Navegar por el océano sólo con nosotros dos.
Zdá se, že lítáme dokolečka.
Estamos dando vueltas.
Opakuj si to třeba dokolečka.
De eso puedes estar seguro.
Honili mě pořád dokolečka.
Me perseguían.
Chodíme tady pořád dokolečka.
Hemos estado yendo en círculo.
Počítal jsem to celou noc, pořád dokolečka.
Escucha. Llevo con esto toda la noche.
Točí se pořád dokolečka.
Una y otra vez.
Točí se pořád dokolečka.
Adonde sale.
Pořád jen cestuju po zemi, dokolečka. A to není to nejhorší.
Me arrastras por todo el país sin cesar.
A on by musel, potom co by umřel musel by se vracet pořád a pořád zpátky na Zem furt dokolečka.
Y si tiene que hacerlo, tras morir tendrá que volver a la Tierra una y otra y otra vez.
V té době jsem byl proměňováním nadšen a vůbec jsem si nevšiml. Dokolečka dokola!.že můj kamarád Ponkiči touží žít obyčejný jezevčí život.
En aquellos tiempos, yo estaba muy metido en las transformaciones y nunca comprendí que mi cercano amigo Ponkichi sólo quería llevar una vida mapache normal.
Pěkně dokolečka.
Sentaos en círculo.