domoci čeština

Příklady domoci anglicky v příkladech

Jak přeložit domoci do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Na světe není jině cesty, jak se domoci spravedlnosti.
Because there is no other way in the world by which justice can be gained.
Proto je nevyšší čas, jak se domoci.
It's the last time we make a move.
Sem už nikdy nevkročím! Jak se má člověk v téhle zpátečnické zemi něčeho domoci?
How's a man to get anything done is this benighted country?
A po pár týdnech, jestli z toho nesejde kvůli nějakému důvodu a bude to vypadat, že adoptují to dítě, budu se snažit domoci mích práv a zastavím je.
Then after a few weeks, if it doesn't fall apart for one reason or another and it looks like they are gonna adopt the baby, then I'll try to pursue my legal rights and stop them.
Nemohu se domoci dědictví mých synů, pozemků mého muže, které nám byly po jeho smrti zabaveny.
I cannot obtain my son's inheritance, my husband's lands which were taken from me when he died.
Normální lidé se na upírech nemohou domoci spravedlnosti, ale já mohu.
Now normal people can't enforce justice on vampires, but I will.
A domoci se spravedlnosti pro Ethana.
And get justice for Ethan.
Přeju vám spravedlnost, jestli se jí dá domoci.
I wish you justice if there's any to be found.
Jediné, co jsem pro ni mohl udělat, bylo, domoci se spravedlnosti.
The only thing I could do for her was to get her justice.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jenže USA znemožnily Nikaragui domoci se odškodnění, neboť vetovaly rezoluce Rady bezpečnosti OSN vyzývající k vymáhání rozsudku MSD.
But the US prevented Nicaragua from obtaining any compensation by vetoing UN Security Council resolutions that called for enforcement of the ICJ's judgment.
V tomto systému zdravotní péče, jak ji předvádí sociální stát, to jsou osobní známosti, jež jsou jedinou možnou cestou, jak se domoci nejvhodnější léčby.
In the welfare state system, personal connections are just about the only way to get favored treatment.
Energetické bohatství jim dává pocit jedinečné příležitosti a přesvědčení, že čas hraje v jejich prospěch a že se teď mohou domoci zadostiučinění za ponížení, která jim kdy okolní svět uštědřil.
Energy wealth gives them a sense of unique opportunity, the conviction that time is playing in their favor, and that they can now redress the humiliations they have suffered from the outside world.
Reformu prosazuje nová středolevicová vláda Fernanda de la Ruy, když předchozí konzervativní vláda Carlose Menema nebyla schopna se této reformy domoci.
This reform is being promoted by the new center-left government of Fernando de la Rua after the failure of attempts to reform the labor market by the previous conservative government of Carlos Menem.
Den co den tam řada lidí umírá ve snaze domoci se své důstojnosti.
Every day, scores of people there die in pursuit of dignity.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »