drolit čeština

Překlad drolit anglicky

Jak se anglicky řekne drolit?

drolit čeština » angličtina

crumble molder fall disintegrate break
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady drolit anglicky v příkladech

Jak přeložit drolit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když se Vám kosti začínají drolit jako staré buráky?
Where your bones begin to crumble like old peanut brittle?
Nigga nemohl přejít ani půl bloku bez toho, aby se mu pod nohama nezačal drolit chodník, protože si nějaká kočka v autě na plný pecky pouštěla v autě tvoje songy.
Nigga couldn't even walk halfway down the block without the pavement crumbling underneath his feet because some cat was bumping your shit out the back of his Caddy, man.
Pak se najednou začal drolit.
Then they just started drifting apart.
Jestli to nesníš, časem by se to mohlo drolit, vyblednout a bylo by to hnusný.
Well, I mean, if you don't eat it, after a while, it might get all chalky and white and gross.
A zdi vašeho kostela se budou drolit a střecha spadne.
And the walls of your church will crumble, and the roof will fall.
Potřebují práci, pokud keramika vyschne, začne se drolit.
They need urgent work. If they dry out, then the clay can start to crumble.
Pamatuj, že se musí lehce drolit.
But remember, you want this to be flaky.
Měl by se víc drolit.
It should be flaky.
Musíš se drolit jako řecká socha.
You must crumble like Greek statues.
Ale bez srdce se Te Fiti začala drolit a zrodila strašnou temnotu.
But without her heart, Te Fiti began to crumble. giving birth to a terrible darkness.
A najednou se jí ta kunda začala drolit na písek. A pak. jsem se probudil.
And at one point, her pussy started getting sandy. and. bam!
Ty pitomé kameny, najednou se začaly drolit.
Stupid rocks came out from under me.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od 80. let se tento model začal drolit a nyní se zdá, že se zcela rozpadl.
This model became frayed from the 1980's on, and now appears to have broken down.
Kdyby teď Putin posvětil Ivanova, jeho moc by se již nyní začala drolit.
Had he anointed Ivanov now, Putin's power would already begin seeping away.
Problém spočívá v tom, že pokud jednotlivé vlády začnou návrh ústavy pozměňovat, celá záležitost se může začít drolit.
The problem is that if governments start to amend the draft constitution, the whole thing is liable to unravel.
LONDÝN - Začíná se konečně pomalu drolit jedna z posledních bašt genderové nerovnosti v bohatých demokraciích?
LONDON - Is one of the last bastions of gender inequality in the rich democracies finally starting to crumble?
Trh bydlení se nepřestává drolit. Americký HDP se scvrkává téměř nevídaným tempem.
The housing market continues to deteriorate. America's GDP is contracting at an almost unprecedented rate.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...