drsňák čeština

Překlad drsňák anglicky

Jak se anglicky řekne drsňák?

butch tomboy

Doporučujeme

Jak přeložit drsňák do angličtiny?

Jak se tenhle drsňák rozjede, schladí vaše mléko, ochrání maso, zavolá sestře, vyléčí žloutenku.

Once this bad boy gets going, it's gonna chill your milk, preserve your meat, call your sister, cure hepatitis.

Drsňák, co?

Oh, one of those, huh?

Mluvíte jako drsňák, a pak napíšete tohle.

You talk so big and tough, and then you write like this.

Chrisi, ty jsi ale drsňák.

Chris, you're a caveman.

Jsem drsňák, starý otrkaný bizon, ale tam už se nevrátím.

I'm a tough bird, an awful tough old bird. but I'm not going back in there!

Jsem drsňák.

I'm a rough man.

Váš muž je drsňák.

Very tough man, your husband.

Takže to byl prostě ten starý, spolehlivý, mírný, laskavý drsňák, kámoš Barney?

You mean, he was just good old, sober, reliable gentle, salt-of-the-earth, friend-to-man Barney?

Drsňák. Už jsou tři?

Is it 3 o'clock yet?

Nejseš ty náhodou drsňák?

You sure are a wild type.

Jste pěknej drsňák, pane Nazermane.

You're a tough man, Mr. Nazerman.

Ta gravitace je drsňák.

That gravity's a tough one.

Drsňák?

Real tough cat, ain't he?

Je to drsňák.

He's a hard guy.

Doporučujeme