drsňák čeština

Příklady drsňák spanělsky v příkladech

Jak přeložit drsňák do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvíte jako drsňák, a pak napíšete tohle.
Habla con tanta firmeza y dureza, y luego escribe así.
Chrisi, ty jsi ale drsňák.
Chris, eres muy impetuoso.
Jsem drsňák. Zpomalte a přestaňte se potit do toho jídla.
Para un poco, deja de sudar sobre la comida.
Jseš drsňák.
Tú eres el tipo duro.
Je to pěknej drsňák.
Es un hombre difícil.
Na začátečníka jste drsňák!
Te gusta jugar duro.
Jste pěknej drsňák, pane Nazermane.
Es usted un hombre duro, Sr. Nazerman.
Velkej chlap, asi 190 vysokej, 80 kilo, drsňák.
Un tipo grande, casi dos metros, 90 kilos, aspecto duro.
Dokud jste měl za sebou tu bandu kriminálníků, tak jste byl velkej drsňák.
Eras de lo más duro cuando estabas respaldado por un puñado de matones.
Jsi přece drsňák.
Un tipo duro.
Ukaž se, aktivisto! Už nejsi drsňák, co?
Mira a este revolucionario.
Ty jseš drsňák.
Eres un hombre malo.
Můžeš bejt i drsňák, mladej. ve srovnání s lidma, ne s jejich smetím.
Puedes comer carne, muchacho. Y me refiero a la gente, no a su basura.
Není to takovej drsňák, za jakýho se má.
No es tan duro como él cree.

Možná hledáte...