etablovat čeština
Překlad etablovat anglicky
Jak se anglicky řekne etablovat?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady etablovat anglicky v příkladech
Jak přeložit etablovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Táta mi pomoh etablovat se.
You know, Pop got me set up.
Mezitím kdesi mezi londýnským Eustonem a manchesterským Piccadilly začíná být zjevné, že Siobhan nechala své lidi v Dokonalé křivce založit Ianovi twitterový účet s cílem etablovat jeho kulturní kapitál.
Meanwhile, somewhere between London Euston and Manchester Piccadilly, it's becoming clear that Siobhan has had her office at Perfect Curve set up a Twitter account for Ian in order to establish his cultural capital.
Je to super a tak, ale musíme to etablovat.
This is cool and all, but we gotta monetize this.
Bílá kočka se musela trochu etablovat.
Pretty white chicks have to go a little bit further to prove themselves.
Začíná se tu etablovat téma samo o sobě, s tvými vynálezy, a to, že jsi blbec.
There's a theme establishing itself here, with your inventions, and it is that you're a moron.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomická revoluce na jedné straně pomohla Číně etablovat se ve světě jako sebevědomý obchodní tahoun, zodpovědnější globální mocenský hráč, a dokonce i jako vojenská velmoc, jejíž přítomnost má uklidňující efekt.
On one hand, China's economic revolution has helped position it in the world as a confident powerhouse of trade, a more responsible global powerbroker, and even as a reassuring military presence.
Dokonce mohou korupci ještě pevněji etablovat, protože maskují její skutečné příčiny i pachatele.
They may even entrench corruption by masking its true causes and culprits.
Evropa našla nového protivníka, který jí pomáhá etablovat se ve Spojených státech.
Europe has found a new adversary who helps it integrate in the United States.
Muže jako by nepřestávala pronásledovat myšlenka, že je třeba vytlačit své učitele, zapudit předchozí generaci kamsi do divočiny a etablovat se jako vůdčí element tlupy.
The idea that one must somehow supplant one's mentor, cast the previous generation out into the wilderness, and make oneself the leader of the pack seems to obsess men.