fantazírovat čeština

Překlad fantazírovat anglicky

Jak se anglicky řekne fantazírovat?

daydream fantasize ramble

Doporučujeme

Jak přeložit fantazírovat do angličtiny?

Přestaň fantazírovat!

Stop driving yourself crazy!

Přestaň fantazírovat!

Stop jacking off.

Jsme učeni přijímat fakta, je hloupé fantazírovat tváří v tvář faktům.

We are taught to accept facts, being foolish to contemplate fantasy in the face of reality.

Přestaň fantazírovat!

Stop daydreaming!

Jenom nezačínej fantazírovat, dobře?

Just so you don't get any big idea, you understand?

Dej sem ty peníze a prosím tě, přestaň fantazírovat.

Come on, give me the money and stop dreaming.

Začínáte fantazírovat.

You're beginning to rave.

Jinak jsem mohl ve své mysli fantazírovat o čem jsem chtěl.

Apart from that, I could fantasize in my mind whatever I wanted.

Normální, zdravý chlap, v plné síle, bez komplexů, jak se říká, pak zničehonic začne fantazírovat.

A normal, healthy man in his prime, no abnormalities, as they say, and yet such wild fantasies.

Je čas přestat fantazírovat a podívat se pravdě do očí.

It's time to put away your little fantasies and come down to Earth.

A přestaň fantazírovat o zabijáckých panenkách.

It's time to forget these fantasies of killer dolls.

Myslím, že právě tenkrát jsem začala fantazírovat.

I guess it was then that the fantasy began.

Začnou o tom fantazírovat.

They start fantasising about.

Přestaň tu fantazírovat!

Ah, quit dreaming'!

Doporučujeme