fantazírovat čeština
Příklady fantazírovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit fantazírovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň fantazírovat!
Déjate de tonterías.
Jsme učeni přijímat fakta, je hloupé fantazírovat tváří v tvář faktům.
Se nos enseña a aceptar los hechos, es tontería permitir la fantasía viviendo de cara de la realidad.
Dej sem ty peníze a prosím tě, přestaň fantazírovat.
Dame el dinero y deja de fantasear.
Začínáte fantazírovat.
Eso es algo que no le importa.
Jinak jsem mohl ve své mysli fantazírovat o čem jsem chtěl.
Siempre pude dar rienda suelta a mis fantasías.
Normální, zdravý chlap, v plné síle, bez komplexů, jak se říká, pak zničehonic začne fantazírovat.
Un hombre normal, sano, en la flor de la vida, sin subnormalidades, como dicen, y sin embargo con tales fantasías salvajes.
Je čas přestat fantazírovat a podívat se pravdě do očí.
Ya déjate de fantasías. y baja a la tierra.
A přestaň fantazírovat o zabijáckých panenkách.
Es tiempo de olvidar las fantasías de los muñecos asesinos.
Myslím, že právě tenkrát jsem začala fantazírovat.
Creo que fue entonces que comenzó la fantasía.
Mohl bys fantazírovat.
Le podría hacer concebir ilusiones.
Forma života, která miluje fantazírovat o vlastní demisi.
Una vida a la que le encanta imaginar su propia muerte.
Říkal jsi, že si budem hrát a fantazírovat.
Dijiste que jugaríamos a fantasear.
Jestli chceš o něčem fantazírovat, zkus si představit, jaké to je, když se protrhne trup a my všichni umřeme pro vystavení vakuu.
Si quiere fantasear con algo, imagine cómo se sentirá si el casco se fractura y morimos por exposición al vacío.
Přestaň si fantazírovat, přijdeš pozdě do školy.
Deja de fantasear. Vas a llegar tarde a la escuela.