fascinace čeština
Překlad fascinace anglicky
Jak se anglicky řekne fascinace?
fascinace čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady fascinace anglicky v příkladech
Jak přeložit fascinace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když se vzpamatoval z těch hrozných výletů a mohl stanout před obrazem, občas nenáviděl jej i sebe ale zvítězila síla starých časů i pýcha sobectví i ta podivná fascinace zlem.
When he had recovered from these visits to the abyss. he would stand in front of the picture, sometimes loathing it and himself. but filled at other times with that pride of individualism. that is half the fascination of evil.
Tyhle nástroje na mučení které byly mým dědictvím a mým prokletím mě mučila nakazili ji nějakým druhem fascinace.
These very instruments of torture which were my birthright and my curse now tormented her as well infecting her with a kind of haunted fascination.
Velice prostá technika fascinace.
A very elementary technique of fascination!
Vaše fascinace obrazy me vždy udivovala.
Your fascination with paintings has always amazed me.
Morbidní fascinace?
Morbid fascination?
Aha! Fascinace analýzou povrchů, Jeden vzorec, jeden výpočet a uchováte ho v knize.
The fascination for the analysis of surfaces, one formula, one calculation and you keep it in a book.
Ta fascinace je oboustranná. Věř mi.
The fascination is mutual, believe me.
Lidská fascinace zábavou ve vaši krátké, ale násilné historii vedly jen k tragédiím.
The human fascination with fun has led to many tragedies in your short but violent history.
Fascinace lidí pohlavními orgány je stejně zarážející, jako nevysvětlitelná.
The human fascination with genitals is continuous and inexplicable.
Doktore Indiri, dle Vašeho profesionálního názoru, může Mimbarský válečný syndrom nebo nezdravá fascinace mimozemšťany přinutit osobu, aby se postavila svým vlastním lidem?
Dr. Indiri, in your professional opinion, could this Minbari War Syndrome or an unhealthy fascination with aliens cause a person to turn against his own people, his own race?
Od prvního okamžiku, kdy jsem si toto uvědomil. začalo moje pozorování a fascinace dávat smysl.
From the first instant I realized this my observations and fascinations began to make total sense.
Je to velmi anglické - tahle fascinace morbidností.
The English are fascinated by things morbid.
A ta skutečná fascinace Kevinovým tělem a jeho vztahem k technologiím je jedna z věcí, která mě zcela dostala.
And the real fascination with Kevin's body. and its relationship to technology.. is one of the things that absolutely hooked me.
Keithova fascinace v nejpromyšlenějším progress-rocku ho zatěžuje obrovským množstvím kláves.
As you can see, Keith's fascination with the more elaborate end of prog rock has lumbered him with a vast array of keyboards.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mediální fascinace pak rozdmýchala spekulace a zájem.
Media fascination whipped up speculation and interest.
Dnes se ale musíme odpoutat od fascinace a vděčnosti a uvědomit si, že úsilí o evropskou integraci zůstává nadále v nejvlastnějším zájmu USA, jež ji podporují už 50 let.
But today we must move away from fascination and gratitude and realize that the pursuit of European integration remains in the best interest of the US, which has supported it for 50 years.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.