feudální čeština

Překlad feudální anglicky

Jak se anglicky řekne feudální?

feudální čeština » angličtina

feudal seigniorial feudalistic feudatory
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady feudální anglicky v příkladech

Jak přeložit feudální do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Prosperuje o něco více, ale je stále feudální.
It's a bit more prosperous, but still feudal.
Zatímco země byla stále v šoku po dobytí, Vilém Dobyvatel pokračoval tím, že zavedl feudální systém, což byl sotva paprsek slunečního svitu.
While the country still reeled under the shock of the conquest, the conqueror followed it by introducing the feudal system.
A nepodnikl jste ještě drastičtější opatření vůči katolické šlechtě, která se spolčila s cizí mocí, aby si uhájila své feudální výsady?
And did you take even sterner measures- against the great catholic nobles, who made common cause with foreign foes, in defense of their feudal independence?
Peladon je feudální společnost, Doktore.
Peladon is a feudal society, Doctor.
Generále, promiňte, myslím, že očekáváte příliš od feudální země jako Japonsko, že by najednou přijala novou ústavu.
General, I'm sorry, but I still think it's too much to expect a feudal country like Japan to swallow a whole new constitution in one gulp.
Oslabeno boji o trůn mezi nástupci Mircey Staršího a feudální anarchií bojarských velmožů, Valašsko se zdálo být snadnou kořistí pro dobyvatele.
Weakened by the fights for the throne among the successors of Mircea the Old and by the feudal anarchy of the great boyars, Valachia seemed an easy prey for the conqueror.
Laird byl takový feudální pán.
That is like a feudal lord, is the laird.
Klasické feudální typy.
Classic feudal types.
Říká se tomu feudální řád, jak ve středověku.
We have what is known as a feudal system, like in the Middle Ages.
Feudální daň, příteli, to je solná daň!
It's like the salt tax!
Ano. Jejich společnost je feudální.
The society is feudal.
Nevolnictví je feudální způsob.
Serfdom is a feudal practice.
Feudální pán dneška.
A modern feudal lord.
A v nebezpečném světě feudální Normandie bylo důležité, že se rychle naučil, jak přežít.
And in the cut-throat world of feudal Normandy, it was important that he learn, and quickly, how to survive.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stoupající ceny ropy daly v zemích Perského zálivu vzniknout superbohaté feudální slechtě.
Escalating oil-prices created a super-rich feudal aristocracy in the Gulf States.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...