feudální čeština
Překlad feudální bulharsky
Jak se bulharsky řekne feudální?
feudální čeština » bulharština
Příklady feudální bulharsky v příkladech
Jak přeložit feudální do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Generále, promiňte, myslím, že očekáváte příliš od feudální země jako Japonsko, že by najednou přijala novou ústavu.
Генерале, не може да разчитате феодална страна като Япония да преглътне една цяла нова конституция на една глътка.
Říká se tomu feudální řád, jak ve středověku.
Един вид феодално управление, както през Средновековието.
Feudální daň, příteli, to je solná daň!
Като солния данък е.
Ano. Jejich společnost je feudální.
Това е феодално общество.
Nevolnictví je feudální způsob.
Крепостничеството е феодална практика.
Feudální pán dneška.
Модерен, феодален лорд.
A v nebezpečném světě feudální Normandie bylo důležité, že se rychle naučil, jak přežít.
В свят на безмилостна феодална конкуренция, трябвало да се научи, и то бързо, как да оцелява.
Nikdo už nemohl nic vzít zpátky. Byla to tato kniha, Domesday Book, která učinila shromáždění v Old Sarum unikátní akcí v celých dějinách feudální monarchie v Evropě.
Никой нищо не можел да скрие, и именно тази книга превърнала събирането в Олд Сарум в уникално събитие за историята на европейската феодална монархия.
Tento slib vyprovokuje duchovní občanskou válku, která bude stejně znepokojivá jako feudální občanská válka, a která ve své nejstrašlivější hodině skončí krveprolitím v katedrále.
Тя предизвикала нещо като духовна гражданска война, по своему също толкова обезпокоителна като феодална гражданска война, и която в най-страшния си час завършила с кръвопролитие в катедралата.
Za vlády jeho otce byla říše posílena chytrou kombinací charismatu a feudální věrnosti.
При баща му, империята била поддържана чрез хитра комбинация от харизма и феодална преданост.
Jsi stejně hloupý a laskavý, jako ten Feudální pán z Nano země.
Същият си като даймиото на Нано, глупак с добро сърце.
Můžu si s lidmi dělat co chci, když jsem feudální pán.
Стана ли даймио, ще мога да правя с хората каквото си пожелая.
Byl to skvělý feudální pán!
Бил е велик даймио!
To je vše, co Feudální pán měl?
Това ли е цялото имане на феодалния лорд?