funus čeština
Příklady funus anglicky v příkladech
Jak přeložit funus do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kačaba: Prosím tebe, co mně můžeš vysvětlovat, vždyť máš zejtra funus.
What can you explain, it's your funeral tomorrow!
Špelec: No jo. Já mám zejtra, zejtra funus.
Yeah, my funeral tomorrow.
Já bych do toho kop, tenhle funus je můj hrob.
Now I can but rant and rave - this funeral will be my grave.
New York uvidí první trojitý funus.
New York will see its first triple funeral.
Je to můj funus, ne?
That's my funeral, ain't it?
Jste tak vystrašený, že ani Torreymu nevypravíte slušný funus.
Too scared to see Torrey get a decent funeral.
Frede, jestli na ten funus nepřijdeš, budu ti to vážně mít za zlý.
Fred, if you ain't at that funeral, I'll sure take it bad of you.
Ten funus nebude na celej den.
Hurry it up in there. That funeral ain't gonna last all day.
Redaktor: Funus!
Afuneral!
Ten funus jenom tenkrát se dovopravdy vydaří, jestli rakev ponesou mi čtyry těžký valchaři.
But the funeral will only have a proper pomp and show. If the casket is carried by four very heavy macho-men.
Uděláme jí funus.
We will do her funeral.
Chceš snad přijít pozdě na vlastní funus?
D'you wanna be late. for your own funeral?
Podívejte, jednou tady trestnej čin je prokázanej a svatba nebo funus neexistuje!
Look, we have a case, we have a crime and a testimony, and there is no such thing as a wedding or a funeral.
Chcete mít ze svatby funus?
Do you want a funeral in place of a wedding?
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.