hermeticky čeština
Překlad hermeticky anglicky
Jak se anglicky řekne hermeticky?
hermeticky čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady hermeticky anglicky v příkladech
Jak přeložit hermeticky do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ty hermeticky uzavřené dveře otevřou třebas jen na milimetr, bakterie zabije všechno, včetně jich samotných.
If they open that hermetically sealed door even a fraction of an inch, the bacteria will escape and destroy everything, including themselves.
Všechno je tady hermeticky uzavřeno jak v delfíní prdeli.
This place is sealed up like a dolphin's butt.
Hermeticky uzavřeno.
Sealed tight.
Neboť vzduch se recykluje a prostor je hermeticky uzavřený isolab je možno využívat i na biologický výzkum a identifikaci nebezpečných mikroorganismů.
Because it uses a self-contained air supply. hermetically sealed behind an air lock the isolab can also be used for biological research and identification of hazardous microorganisms.
Dveře jsou hermeticky uzavřeny.
The doors are sealed.
Chci mít tuhle budovu okamžitě hermeticky uzavřenou.
I want this premises sealed now.
Je třeba co nejrychleji hermeticky uzavřít paluby.
I want to cut down the time it takes to seal off the decks.
Je hermeticky uzavřena.
It's led sealed.
Hranice je hermeticky uzavřena - nicméně někteří z nás sem mají přístup.
Though the borders are strictly sealed. some of us have access.
Hermeticky uzavřené lidské emoce.
Hermetically sealed bags of human emotion.
Hermeticky uzavřená ve svý garsonce a sledovat Discovery Channel. a luštit křížovky pro génia, hlavně žádný vztahy.
Alone in my hermetically sealed condo watching Discovery on the big screen working genius-level crossword puzzles, but no relationships.
Východy jsou hermeticky uzavřený.
The exits are sealed.
Hermeticky uzavřená rakev?
What is this hermetically sealed box?
Oblečení, pokrývky a povlečení hermeticky uzavřeme v místnosti a externím otvorem, dodáme krystaly kyanovodíku.
You put clothing, covers, sheets in a place hermetically closed. By the external openings, you introduce crystals of hydrocyanic acid.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A přestože jistý přenos nákazy bude nevyhnutelný - cokoli se v Řecku stane, pravděpodobně se rozšíří do Portugalska a neudržitelnost může dostihnout i irskou finanční situaci -, zbytek eurozóny je třeba hermeticky oddělit.
And, while some contagion will be unavoidable - whatever happens to Greece is likely to spread to Portugal, and Ireland's financial position, too, could become unsustainable - the rest of the eurozone needs to be ring-fenced.
Mohly postavit mimo zákon iniciativy, jež jsou Británii drahé, například hermeticky izolovat dceřiné společnosti bank a uvalit na ně vyšší kapitálové požadavky.
They could outlaw initiatives that the UK holds dear, such as new rules to ring-fence retail banks' subsidiaries and impose higher capital requirements on them.
Tak mohutný zahraniční příliv do tak hermeticky uzavřené země nemohl nemít značné dopady.
Such a massive foreign influx into so hermetic a country could not but have a significant domestic impact.
Tak například britská Nezávislá komise pro bankovnictví (ICB) navrhla, aby se maloobchodní aktivity hermeticky oddělily od investičního bankovnictví do samostatně kapitalizovaných divizí bankovního holdingu.
For example, the United Kingdom's Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring-fencing retail activities from investment-banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.