hermeticky čeština
Překlad hermeticky italsky
Jak se italsky řekne hermeticky?
hermeticky čeština » italština
Příklady hermeticky italsky v příkladech
Jak přeložit hermeticky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dveře jsou hermeticky uzavřeny.
Le porte sono bloccate.
Je třeba co nejrychleji hermeticky uzavřít paluby.
Ridurre il tempo necessario per bloccare I'accesso ai ponti.
Hermeticky uzavřené lidské emoce.
Involucri ermetici di emozioni umane.
Hermeticky uzavřená rakev?
Eh? Cos'e' questa cassa chiusa ermeticamente?
Oblečení, pokrývky a povlečení hermeticky uzavřeme v místnosti a externím otvorem, dodáme krystaly kyanovodíku.
Si depongono abiti e lenzuola in una stanza chiusa ermeticamente. Dall'esterno si introducono cristalli di acido cianidrico.
Bez proudu se dům asi hermeticky uzavřel.
Il posto si è chiuso quando l'energia è mancata.
Všechny ty hermeticky uzavřený domy, chemicky ošetřený trávníky.
Sai, tutte queste case sigillate ermeticamente, prati trattati con prodotti chimici.
Jenomže jádro a výtahové šachty WTC byly hermeticky uzavřeny, tzn. vzduchotěsné.
Tuttavia, la parte centrale del WTC ed i pozzi degli ascensori erano sigillati ermeticamente, cioè a tenuta d'aria.
Až místnost hermeticky uzavřeme, budeme v bezpečí před ohněm i vodou.
Una volta sigillate le paratie stagne saremo al riparo da perdite di gas, fuoco, e allagamenti.
Víte, že musím místnost hermeticky uzavřít!
Dobbiamo sigillare le paratie stagne.
Carle, já náhodou žiju v hermeticky uzavřeném armádním bunkru.
Carl, ho la fortuna di di vivere in un bunker militare sigillato ermeticamente.
A proto pokojně žijete takovýmto způsobem, v hermeticky uzavřené krabici zatímco věci tam venku se pěkně bortí?
E lei e' disposto a vivere cosi'? In una casa ermeticamente sigillata mentre tutto la' fuori va all'inferno?
S.A.R.A.H., tento bunkr je hermeticky uzavřený, je to tak?
S.A.R.A.H., questo bunker è sigillato ermeticamente, esatto?
Hermeticky uzavřený, odolný proti hmyzu, stálá vlhkost.
Chiuso ermeticamente, a prova d'insetto. Umidita' costante.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak například britská Nezávislá komise pro bankovnictví (ICB) navrhla, aby se maloobchodní aktivity hermeticky oddělily od investičního bankovnictví do samostatně kapitalizovaných divizí bankovního holdingu.
La Independent Commission on Banking (ICB) del Regno Unito ha proposto, ad esempio, la separazione tra banche retail, rivolte ai risparmiatori, e banche di investimento all'interno dello stesso gruppo bancario.