hodovat čeština
Překlad hodovat anglicky
Jak se anglicky řekne hodovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady hodovat anglicky v příkladech
Jak přeložit hodovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bude se tam celý den zpívat a hodovat pod širým nebem.
There's to be an all-day singin' and dinner on the grass.
Mé povaze je dáno bojovat, soutěžit, hodovat a zase bojovat.
It's only my nature to fight, sport, eat, and fight again.
Za týden už budeš hodovat v Bagdádu.
In a week, you'll be feasting in Bagdad.
Jdeme hodovat!
On to the banquet.
Zejtra ráno už na jeho mrtvole bude hodovat hejno supů.
Tomorrow morning, a bunch of vultures will meet at his corpse for breakfast.
Já vím, že se mnou chcete hodovat, a zchystáno je vše na velké veselí, však je to tak, povinnost volá mě, a proto chci se svámi rozloučit.
I know you think to dine with me today, And have prepar'd great store of wedding cheer, But so it is, business doth call me hence, And therefore here I mean to take my leave.
Hodovat půjdou, Katko, jak jsi chtěla.
They shall go forward, Kate, at thy command.
Car si přeje hodovat!
The tsar wishes to refect.
Zde můžou vaše oči hodovat nad dechberoucí krásou ovšem pro vaše ústa, tu není ani zblo potravy.
Here the eye can feast on breathtaking beauty but for the mouth, there seems to be nothing.
Říkejte, že má ve zvyku před kůly hodovat a že v tom shledává zhovadilé potěšení, když je vidí v mukách.
Tell them that he is feasting in front of the spikes and finds creat pleasure seeing them suffering.
Kdo se bude během té doby smát, koupat, kdo bude hodovat se svými rodiči a dětmi, kdo bude mít pohlavní styk, bude odsouzen k smrti.
During which time anyone who laughs, baths, dines with his parents or children or has intercourse will be sentenced to death.
Kolik že vás to bude hodovat?
How many will there be at your table?
Až se vzbudíme, budeme hodovat.
When we wake, we shall feed.
Musím hodovat na živých.
I must feed on the living.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V mnoha evropských zemích je dnes vidíme hodovat na oslabených demokraciích, přičemž okrajová hnutí se stávají vážnými uchazeči o moc a hrozí likvidací úspěchů dosažených za více než 60 let evropské integrace.
We now see them feast on enfeebled democracies in many European countries, as fringe movements become serious contenders for power and threaten to wipe out the achievements of more than 60 years of European integration.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.