hormonální čeština
Překlad hormonální anglicky
Jak se anglicky řekne hormonální?
hormonální čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady hormonální anglicky v příkladech
Jak přeložit hormonální do angličtiny?
Jednoduché věty
Láska je prostě dočasná hormonální nerovnováha.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Citáty z filmových titulků
Trpíte hormonální poruchou.
You've got a hormone deficiency.
Doktore? Při pubertě začínají v organismu probíhat jisté hormonální změny, že ano?
Doctor there are certain glandular changes which take place upon entering puberty, are there not?
Myslela jsem si, že by to mohly být nějaké hormonální problémy.
I thought it might be a hormonal problem.
Hormonální krize může vyvolat intelektuální zoufalství.
Hormonal crises can bring about intellectual despair.
Trpasličí hvězdy jsou hvězdy s hormonální poruchou.
Dwarf stars are stars with a hormonal disorder.
Hormonální výměšek. který mění čichový smysl.
A hormonal secretion. which changes the senses smells.
Hormonální léčba?
Push-ups? Hormones?
Je to hormonální.
It's his glands.
Jo, na Florence zabrala hormonální léčba, takže měli s Nathanem víc štěstí než rozumu.
Yep, Florence had been takin'fertility pills and she and Nathan had hit the jackpot.
Ale brala jsem hormonální injekce.
But I've been taking. hormone injections.
Berte to jako hormonální nerovnováhu.
KEEP ALONGSIDE, DEAR.
Seženu třeba hormonální pilulky.
I get Jersey hormone pills.
Je to krátkodobá hormonální úchylka bránící dokonalému rozvoji osobnosti.
That is a short-term hormonal distraction which interferes with the pure pursuit of personal advancement.
Cože? To určitě ne. Na podlehnutí dočasné hormonální disbalanci má Craneová příliš vysokě IQ.
Commander Crane is too intellectually advanced to submit to a hormonal imbalance.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě proto dnes v Mexiku malí chlapci (a nikoliv děvčata) podstupují hormonální a psychologickou léčbu, opouštějí smíšené školy a mají zakázáno si hrát s děvčaty. Jde o snahu zabránit tomu, aby se neproměnili v gaye.
That is why, in Mexico today, little boys (and not little girls) are subjected to hormonal and psychological treatment, are removed from mixed schools, and are forbidden to play with girls, all in an effort to prevent them from turning out homosexual.
Základními možnostmi pomocné léčby je hormonální léčba a chemoterapie.
The basic adjuvant options are hormone treatments and chemotherapy.
Narozdíl od hormonální léčby, která se provádí jen u pacientek, u nichž na základě analýzy jejich hormonálních receptorů existuje pravděpodobnost, že na ni budou reagovat, chemoterapii lze provádět u všech pacientek.
In contrast to hormone treatments, given only to patients likely to respond by virtue of an analysis of their hormone receptors, chemotherapy is given to all or any eligible patients.
Proto se může zdát, že je u některých skupin pacientek účinek chemoterapie menší než účinek hormonální léčby.
Hence, the impact of chemotherapy appears to be smaller than that of hormone treatments in some patient groups.
Chemoterapie - která obvykle sestává z aplikace několika léčiv, jež účinně zabíjejí rakovinné buňky - je účinná, čím dál bezpečnější a pomáhá zvyšovat účinek hormonální terapie.
Chemotherapy, usually comprising several drugs, is effective at killing cancer cells, increasingly safe, and adds to the effectiveness of hormone therapy.
V tomto příběhu bere Julie hormonální antikoncepci, ale Mark pro všechny případy používá kondom.
In the story, Julie is already on the Pill, but Mark uses a condom, just to be safe.
Celou dekádu například přední lékaři obhajovali hormonální substituční léčbu ke snížení kardiovaskulárního rizika u žen po menopauze.
For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post-menopausal women.
Principy medicíny založené na důkazech proměnily způsob, jímž pohlížíme na klinické zákroky a mohou zabránit opakování zdravotnických katastrof, jako byly nevhodná propagace hormonální substituční léčby a antiarytmické léky.
Principles of evidence-based medicine have transformed the way we look at clinical interventions and may prevent repetitions of public-health disasters such as the inappropriate promotion of hormone replacement therapy and anti-arrhythmic drugs.
Možná hledáte...
hormonálně |
hormonální řízení |
hormonální deficience |
hormone-replacement therapy |
hormon |
hormonal |
hormony |
hormonový |
hormonally |
hormone |
hormonotherapy |
hormonopoietic
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.