ignorování čeština
Překlad ignorování anglicky
Jak se anglicky řekne ignorování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady ignorování anglicky v příkladech
Jak přeložit ignorování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Sňatek z impulsu, divoký rozvod. Absolutní ignorování novinářů.
Married on impulse and divorced in a rage, and always unapproachable by the press.
Proto jsem toleroval jeho násilnické techniky, jeho absolutní ignorování pravidel, nečistý způsoby vyšetřování.
Hey, I wouldn't care if he had press clippings from here to Passaic.
Přitom se to projevuje jako ignorování práv a bezpečnosti jiných národů, život lidí v těchto zemích, které jsou přímo ohroženi tímto rozšířením války.
In so doing, it has manifested disregard for the rights and security of other nations, for the lives of the people of those nations which are directly threatened by this spread of the war.
Tahle hra na Johna Waynea a ignorování běžné praxe bude muset skončit.
Now, this John Wayne attitude and flagrant disregard for policy is gonna end now.
Nikdy jsem neschvaloval ignorování.
I've never condoned snubbing in my administration.
Jak přeskočíš z ignorování na líbání?
How do you go from snubbing to kissing?
Nevidím logiku v ignorování základních biologických funkcí.
I fail to see the logic in perpetuating ignorance about a basic biological function.
A ignorování vlastní disciplinární politiky a propuštění zaměstnance po jednom incidentu dokazuje diskriminační záměr.
And ignoring your progressive disciplinary policy and firing an exemplary employee after one incident proves discriminatory intent.
Tisíce světelných let od domova. Navigace podle neznámých hvězd, průlet teritorii jiných lidí. Ignorování jejich zákonů.
Thousands of light-years from home, navigating by strange stars, trespassing in other people's space, ignoring their laws.
Jinými slovy - obvinil jste Sandefura. a Brown Williamsona. z vědomého ignorování zdravotních rizik?
In other words, you are charging Sandefur and Brown Williamson with ignoring health considerations consciously?
Nepodstatné. Svědek se vyzývá k ignorování otázky.
The witness is ordered to ignore the question.
A je mi líto- ale po tom, čím vším jsme prošli, obzvláště během posledních pár měsíců - tvé ignorování mě je špatné.
And I'm sorry - but after all we've been through, especially over these last few months - you shutting me out is wrong.
Jako děti jsme byli bití, ignorování a pohybovali jsme se po pasťácích.
We were beaten as kids, ignored, in and out of juvie all the time.
A vy nemůžete pokračovat v ignorování hrozby lidí ze Země.
And you cannot continue to ignore the threat of the humans on Earth.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Globální oteplování je riziko, jehož ignorování si prostě a jednoduše nemůžeme nadále dovolit.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
Bezmezně nízké projekce nákladů klimatické politiky zase pramenily z ignorování většiny závazků, opět v rozporu s akademickou literaturou.
The unfathomably low projections for policy costs were artifacts of ignoring most liabilities, again contradicting the academic literature.
S obchodní liberalizací budou ovšem náklady plynoucí z ignorování kompetitivní výhody stoupat.
With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars.
Ignorování této reality povede k nezdaru, ne-li přímo ke katastrofě.
Ignoring this reality will lead to failure, if not catastrophe.
Přijatelnější vysvětlení je ale takové, že Sever chtěl takto dát Jihu najevo, že ignorování ze strany Jižní Koreje, USA, Číny a dalších zúčastněných stran už nehodlá tolerovat.
More plausible is the idea that the North wanted to deliver a message: it does not want to be ignored by the South, the US, China, or any other concerned party.
Indonésie je příkladem rizika, jež plyne z ignorování těchto záležitostí.
Indonesia exposes the danger of ignoring these concerns.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.