informátor čeština
Překlad informátor anglicky
Jak se anglicky řekne informátor?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady informátor anglicky v příkladech
Jak přeložit informátor do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem váš informátor a vždycky jednám poctivě.
I'm an informer, not a hypocrite.
Lázeňská sezona začíná a Mendoza, náš informátor, tvrdí, že hotel bude do týdne plný.
The Tropico season is just starting, and Mendoza, our inside man.. hesaysthehotelwill be full in a week.
Když nepije, je dobrý informátor.
He is a good man for information when he isn't drinking.
Ten Keats není nic než policejní informátor.
That lawyer, Keats, he's nothing but a police stool pigeon.
Je to můj informátor.
He's my gumshoe man.
To budu jako informátor?
You mean go on being a stoolie?
Můj informátor má malé uši.
My informer has small ears.
Informátor by se mohl snadno vyděsit a už by se tady nikdy neukázal.
Informers scare easy, and he may never show his nose here again.
Informátor dostane tři.
Informers get three.
Mám být tvůj informátor?
Would I retain your friendship if I became an informer?
Je to informátor. Když ho nevezmeme, budeme muset počítat s tím, že všechno vyžvaní.
He's also an informer. and if we don't take him he will tell everybody everything.
Vypadá to, že náš informátor měl pravdu.
Looks like our hunch was right.
Leda by ten informátor Ketch lhal, kapitáne.
Unless that informer, Ketch, was lying, Captain.
Informátor Salimu tvrdil, že vraždil Maurice Faugel.
The informer said the killer was Maurice Faugel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Annan zamítl obě žádosti a navrhoval, aby Dallaire oznámil totožnost svého informátora rwandskému prezidentovi Habyarimanovi, Hutuovi, přestože informátor za strůjce plánu genocidy výslovně označil prezidentovu nejužší svitu.
Annan rejected both demands, proposing that Dallaire make the informant's identity known to Rwandan President Habyarimana, a Hutu, even though the informant had expressly named the President's closest entourage as the authors of the genocide blueprint.