insolvency angličtina

insolvence, platební neschopnost

Význam insolvency význam

Co v angličtině znamená insolvency?

insolvency

the lack of financial resources
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad insolvency překlad

Jak z angličtiny přeložit insolvency?

insolvency angličtina » čeština

insolvence platební neschopnost nesolventnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako insolvency?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady insolvency příklady

Jak se v angličtině používá insolvency?

Citáty z filmových titulků

Yes, I long for insolvency. -Please, John.
Ano, a chci být nesolventní.
I declare insolvency.
Vyhlásil jsem platební neschopnost.
That sense of ruination that insolvency that burns in your soul.
Ten pocit zmaru a ta neschopnost ti sžírá duši.
FDIC insolvency, I will tell you, is coming.
Určité věci jsou nevyhnutelné právě teď.
Insolvency of the Federal Reserve is coming. Federal Reserve can go bankrupt. T-bill defaults.
Zadluženost Federální Zálohy Korporačního Pojištění (F.D.I.C) se blíží, platební neschopnosti federálních rezerv se blíží, federální rezerva může zbankrotovat, díváme se na závažný bankrot, hladovění, zmatek.
FDlC insolvency, I will tell you, is coming. Insolvency of the Federal Reserve is coming. Federal Reserve can go bankrupt.
Zadluženost Federální Zálohy Korporačního Pojištění (F.D.I.C) se blíží, platební neschopnosti federálních rezerv se blíží, federální rezerva může zbankrotovat, díváme se na závažný bankrot, hladovění, zmatek.
FDlC insolvency, I will tell you, is coming. Insolvency of the Federal Reserve is coming. Federal Reserve can go bankrupt.
Zadluženost Federální Zálohy Korporačního Pojištění (F.D.I.C) se blíží, platební neschopnosti federálních rezerv se blíží, federální rezerva může zbankrotovat, díváme se na závažný bankrot, hladovění, zmatek.
Multimillion-dollar pick six payoff distracts schmuck gamblers from track's insolvency.
Částka na multimillion-dollarový šesti-dostih odvede pozornost pochybnejch gamblerů od platební neschopnosti závodiště.
Could you bring your pa this letter I writ about my insolvency proceeding?
Dal byste otci tenhle dopis popisující mou platební neschopnost?
You're overseeing massive layoffs. Apple stock just set another record low. And you're four months from insolvency, Gil.
Čelíte hromadnému propouštění, úspěchy Apple jdou dolu a jste 4 měsíce od popravy.
It was close to insolvency.
Byla blízko k platební neschopnosti.
Because Danny Plummer is a certified insolvency and restructuring advisor.
Protože Danny Plummer je certifikovanej insolvenční a restrukturalizační poradce.
Less than 90 days from insolvency, in part because somebody thought the Newton wasn't a box of garbage.
Méně než 90 dní do nesolventnosti, částečně proto, protože nikoho nenapadlo, že Newton není krabice šrotu.
I do believe Jock has informed you that we are staring down the barrel of insolvency.
Věřím, že tě Jock informoval, že jsme na pokraji finanční propasti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unions, too, are resisting the necessary wage reductions, and public and private debtors fear the prospect of insolvency if their assets and revenues are assessed at a lower value, while their debts remain unchanged.
Také odbory se stavějí proti nezbytnému snižování mezd a veřejní i soukromí dlužníci se obávají vyhlídky insolvence, budou-li jejich aktiva a výnosy oceněny nízkou hodnotou, zatímco jejich dluhy zůstanou beze změny.
Indeed, economies and markets no longer face liquidity problems, but rather credit and insolvency crises.
Ostatně ekonomiky ani trhy už nenarážejí na problémy s likviditou, ale spíš na krize úvěrů a insolvence.
The same is probably true when key business sectors near insolvency.
Totéž pravděpodobně platí, když se klíčové podnikatelské sektory přiblíží k insolvenci.
CHICAGO - The biggest financial nightmare looming over the world economy is the insolvency of a large international bank.
CHICAGO - Největší finanční noční můrou, která světovou ekonomiku straší, je insolvence velké mezinárodní banky.
Be it because of a sovereign default or because of large losses accumulated under complacent accounting rules, the insolvency of a large bank (particularly a European bank) is far from a remote possibility.
Ať už by příčinou byla platební neschopnost svrchovaného aktéra či rozsáhlé ztráty nahromaděné za lhostejných účetních norem, insolvence velké banky (zejména banky evropské) není vůbec vzdálenou možností.
This is a recipe for further economic divergence and insolvency in the eurozone.
To je recept na další ekonomickou divergenci a na insolvenci v eurozóně.
In a more indirect way, a general regulatory push that increased the availability of projects suitable for long-term-investment and harmonized local insolvency regimes could also have a positive effect.
Pozitivní, byť méně přímý efekt, by mohl mít také obecný regulační tlak, který by zvýšil dostupnost projektů vhodných k dlouhodobým investicím a harmonizoval místní insolvenční režimy.
As the largest creditor, Germany could dictate the terms of assistance, which were punitive and pushed debtor countries towards insolvency.
Německo si jako největší věřitel mohlo diktovat podmínky pomoci, které byly represivní a tlačily dlužnické země k insolvenci.
And, as heavily indebted countries are pushed towards insolvency, nationalist political parties - for example, Finland's True Finns - have grown stronger, alongside more established counterparts elsewhere in Europe.
A zatímco dlužnické země jsou tlačeny k insolvenci, sílí nacionalistické politické strany - vedle zavedenějších souputníků jinde v Evropě kupříkladu finští Opravdoví Finové.
The risk may be limited today, but it will become larger should the new ESM become full-coverage insurance against insolvency with no burden-sharing by creditors.
Dnes je možná toto riziko omezené, ale pokud by se nový ESM měl stát úplnou pojistkou proti insolvenci, aniž by část zátěže nesli i věřitelé, pak se riziko zvýší.
Indeed, the Fed, unlike the ECB, does not buy any bonds from individual states; investors must bear the costs of any state insolvency.
Fed na rozdíl od ECB nenakupuje žádné dluhopisy jednotlivých států; náklady na případnou státní insolvenci musí nést investoři.
One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency.
Nezbývá než doufat, že půda je dnes lépe připravená na to, aby v ní podobné návrhy zakořenily dříve, než Řecko zabředne ještě hlouběji do bažiny insolvence.
But monetary policy is increasingly ineffective in advanced economies, where the problems stem from insolvency - and thus creditworthiness - rather than liquidity.
Ve vyspělých ekonomikách, kde problémy nepramení z nelikvidity, ale z insolvence, a tedy úvěrové neschopnosti, je však měnová politika čím dál méně účinná.
A second school of thought also portrays the crisis as a pure liquidity problem, but views long-term insolvency as an outside risk at worst.
Také druhá myšlenková škola vykresluje krizi jako ryzí problém likvidity, avšak dlouhodobou nesolventnost pokládá přinejhorším za vnější riziko.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...