intuitivní čeština
Překlad intuitivní anglicky
Jak se anglicky řekne intuitivní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady intuitivní anglicky v příkladech
Jak přeložit intuitivní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme být více intuitivní a nápadití.
We can do more of the unexpected.
Vzpomněli si, že byli kdyby kdysi organičtí, iracionální a intuitivní.
They remembered they were once organic creatures themselves, capable of irrational, intuitive thought.
Intuitivní improvizace je tajemstvím génia.
Intuitive improvisation is the secret of genius.
Je velmi intuitivní.
She's more intuitive.
Mám intuitivní euklidovskě myšlení 1 9. století. -Gratuluju.
I have an intuitive 19th-century Euclidean mind.
A je to velice intuitivní záležitost.
It's a very intuitive thing. Very concentrated.
Ovládání je velmi intuitivní.
The system's very intuitive.
Byl to hrozně intuitivní herec.
He was a terribly intuitive actor.
Jsi tak intuitivní.
You're so intuitive.
Oh, jsi tak intuitivní.
Oh, you're so intuitive.
Jsem jako vy, kleriku -- intuitivní.
I'm like you, Cleric. intuitive.
Pomocí kombinované a intuitivní síly Záhady a.s jsme zjistili, že pravým zločincem je opravdu Scrappy Cornelius Doo který podlehl síle Démonské relikvie.
Through the combined intuitive powers of Mystery Inc. we've discovered the real villain is, in fact, Scrappy Cornelius Doo. who sadly was corrupted by the power of the Daemon Ritus.
Jsi velmi intuitivní.
You're very intuitive.
Že jsem schopná vlastní intuitivní evoluce je jeden z mých nejprogresivnějších rysů.
That i am capable of intuitive self-evolution is one of my most powerful features. Sure is.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Intuitivní chápání, duševní zrak a schopnost určovat priority šachového mistra snadno vítězily nad počítačovou metodou hrubé síly.
A human chess master's ability to intuit, visualize, and prioritize easily prevailed over the brute force approach of computers.
V prvé řadě efektivní vůdcovství vyžaduje kontextuální inteligenci a schopnost intuitivní diagnostiky, která lídrovi pomáhá chápat změny, určovat cíle a v souladu s tím vytýčit strategie a taktiku.
Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly.
Tyto studie poskytují empirickou oporu pro myšlenku, že jsme stejně jako v případě jiných duševních schopností, včetně jazyka a matematiky, obdařeni mravní schopností, která řídí naše intuitivní úsudky o tom, co je správné a co špatné.
These studies provide empirical support for the idea that, like other psychological faculties of the mind, including language and mathematics, we are endowed with a moral faculty that guides our intuitive judgments of right and wrong.
Tyto intuitivní soudy odrážejí výsledek milionů let, během nichž naši předci žili jako společenští savci, a tvoří součást našeho společného dědictví.
These intuitions reflect the outcome of millions of years in which our ancestors have lived as social mammals, and are part of our common inheritance.
Evolučně vzniklé intuitivní soudy nám nemusí nutně poskytovat správné či důsledné odpovědi na morální dilemata.
Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas.
A to nemůže být pouze intuitivní.
And this cannot be merely intuitive.
V návaznosti na toto intuitivní poznání Justin Yifu Lin, bývalý hlavní ekonom Světové banky, nadnesl, že při rozhodování o dalším směřování by se státy měly podívat na úspěšnou zemi, která se jim před dvěma desítkami let podobala.
Following this intuition, Justin Yifu Lin, the former chief economist of the World Bank, has suggested that when countries choose what to do next, they should look at a successful country that was similar to them two decades ago.
Kde se však tyto intuitivní úsudky berou?
But where do these intuitive judgments come from?
Abychom se s těmito situacemi vyrovnali, vyvinuly se u nás bezprostřední a emočně založené intuitivní reakce na projevy osobního násilí vůči ostatním.
To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others.
Dobrými metaforami jsou ty, které v našem mozku navodí ta správná intuitivní spojení.
Good metaphors are those that set off the right intuitive connections in our brains.
Formulovat dobrou metaforu pro Obamovo druhé funkční období je úkolem pro intuitivní kreativní myšlení, jehož součástí je přehodnocení toho, co ve svém druhém období nabídne.
Formulating a good metaphor for Obama's second term is itself a task for intuitive creative thought that entails rethinking what he will propose in his second term.
Udržení ústavního pořádku a životaschopného volného trhu totiž vyžaduje intuitivní nesouhlas se svévolí, citlivost vůči jejím projevům a spontánní odpor k ní.
For maintaining a constitutional order and viable free market requires an intuitive dislike of arbitrariness, a sensitivity to its manifestations, and spontaneous resistance.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.