intuitivní čeština
Překlad intuitivní rusky
Jak se rusky řekne intuitivní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady intuitivní rusky v příkladech
Jak přeložit intuitivní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzpomněli si, že byli kdyby kdysi organičtí, iracionální a intuitivní.
Они вспомнили, что они были раньше органическими существами. способными к иррациональному,интуитивному мышлению.
Oh, jsi tak intuitivní.
Ты такая проницательная.
Jsem jako vy, kleriku -- intuitivní.
Я такой же, как ты, Клерик. интуитивный.
Už jsme objevili dítě, které je velmi intuitivní.
И у нас уже есть ребенок с хорошей интуицией.
To křeslo má intuitivní vnímání, nakonec se naučí všechno, co znáte.
Кресло обладает интуицией, в конечном счете оно узнает все, что ты знаешь.
No nejste úžasná, laskavá, intuitivní a štědrá?
Вы такая чудесная,добрая прозорливая и благородная.
Můj intuitivní smysl ženské bytosti mě informuje, že jsi v potížích.
Мое чутье женской натуры говорит, что ты опечалена.
Je to naprosto intuitivní.
Все зависит от интуиции.
Tome. Poslouchej mě, okay, protože jsem velmi intuitivní. Ty máš kolem sebe hotovou auru úspěchu.
Послушай меня, потому что я очень интуитивный человек, вокруг тебя аура удачи.
On je intuitivní, vy jste. vy máte pečlivý smysl pro detail.
У него интуиция, а ты. Ты очень внимательна к деталям.
Je velmi inteligentní a intuitivní.
Он очень умный и многое понимает.
Ohledně těchto věcí jsem velmi intuitivní.
Заткнись. Я очень хорошо чувствую такие вещи.
Nemůže to být jen tak intuitivní.
Ну не интуитивно же.
Je velmi intuitivní, ale má takt medvěda Grizzlyho.
У нее очень развитая интуиция, но деликатность как у медведя гризли.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Intuitivní chápání, duševní zrak a schopnost určovat priority šachového mistra snadno vítězily nad počítačovou metodou hrubé síly.
Способности человека-специалиста по шахматам - интуиция, воображение и видение главного - легко преодолевали грубый подход компьютеров.
V prvé řadě efektivní vůdcovství vyžaduje kontextuální inteligenci a schopnost intuitivní diagnostiky, která lídrovi pomáhá chápat změny, určovat cíle a v souladu s tím vytýčit strategie a taktiku.
Прежде всего, эффективное лидерство требует контекстного интеллекта и способностей к интуитивной диагностике, которые помогают лидеру понять изменение ситуации, установить цели и настроить в соответствии с ними тактику и стратегию.
Tyto intuitivní soudy odrážejí výsledek milionů let, během nichž naši předci žili jako společenští savci, a tvoří součást našeho společného dědictví.
Данные интуитивные суждения стали результатом развития наших предков как социальных существ в течение миллионов лет, и являются частью нашей общей наследственности.
Evolučně vzniklé intuitivní soudy nám nemusí nutně poskytovat správné či důsledné odpovědi na morální dilemata.
С помощью интуиции, появившейся в результате эволюции, мы не всегда можем дать однозначный ответ на моральную дилемму.
A to nemůže být pouze intuitivní.
И этот процесс не может быть просто интуитивным.
CAMBRIDGE - Některé myšlenky jsou intuitivní.
КЕМБРИДЖ. Некоторые убеждения существуют на уровне интуитивных догадок.
Jenže ačkoliv jsou některé myšlenky intuitivní nebo jasné, mohou být také chybné a nebezpečné.
Кроме того, что убеждения бывают основанными на интуитивных догадках или очевидных фактах, они также могут быть неверными и опасными.
Kde se však tyto intuitivní úsudky berou?
Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения?
Abychom se s těmito situacemi vyrovnali, vyvinuly se u nás bezprostřední a emočně založené intuitivní reakce na projevy osobního násilí vůči ostatním.
Чтобы справиться с такими ситуациями, у нас развились немедленные интуитивные реакции, основанные на эмоциях, на применение личного насилия к другим.
Dobrými metaforami jsou ty, které v našem mozku navodí ta správná intuitivní spojení.
Хорошие метафоры - это те, которые устанавливают правильные интуитивные связи в нашем мозге.
Udržení ústavního pořádku a životaschopného volného trhu totiž vyžaduje intuitivní nesouhlas se svévolí, citlivost vůči jejím projevům a spontánní odpor k ní.
Ибо для поддержания конституционного порядка и жизнеспособного свободного рынка необходима интуитивная неприязнь к тирании, чувствительность к ее проявлениям и спонтанное сопротивление.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
intuitivně |
intuice |
intubovat |
intubace |
intenzita vyzařování |
intaktní |
intarzování |
integrace |
intermezzo |
interlok |
interlingue |
interlingua