jásot čeština
Překlad jásot anglicky
Jak se anglicky řekne jásot?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady jásot anglicky v příkladech
Jak přeložit jásot do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ty emoce, ten jásot. Zvítězili jsme!
This exhilaration, this jubilation, we have won!
Avšak. chci abyste pochopili, že nestrpím nevhodný křik nebo jásot. nebo opilecké řeči až zatáhnu za páku. aby byla zachována důstojnost této události.
However. I want it strictly understood that there'll be no undue shouting or cheering. or drunken talk when I pull that lever. on account of it offends the dignity of the occasion.
Číslo které vyvolá jásot.
A number that's won acclaim.
Jásot a otázky nebraly konce.
Cheers and questions were endless.
Až ti za čtyři měsíce dám syna, chci slyšet radostný jásot.
In four months when I give you a son I want cheers of joy.
Kde je jásot nad šašky bojujícími s polštáři?
Where's the glory in buffoons playing pillow fights?
Potlesk, jásot.
You should have heard them, Madeline. The applause, the cheers.
V tom okamžiku propukl mezi jezevci bouřlivý jásot.
At that moment, the tanuki gave a roaring cheer.
Slyšel jsem jásot.
I heard cheering.
Slyšel jsem jásot.
I heard a joyous refrain.
Ani jásot z milýho setkání?
No shouts of fond recognition?
Nepopsatelný jásot, poslouchejte.
The elation is overwhelming.
Vypadá to, že můj jásot byl předčasný.
It appears my jubilation was premature.
Baví vás jejich jásot, smějete se na ně, přikyvujete a máváte jim.
That you rejoice in their acclaim, smiling, nodding and waving at them.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nebo prezidenta Venezuely, jehož nevraživost vůči obchodnické třídě sice vyvolává jásot v ulicích, ale vede též k emigraci těch, jejichž iniciativa je rozhodující pro blaho lidí.
Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people.
Není to tak dávno, co se ozýval jásot, že ve studené válce získal navrch svobodný svět a jeho hodnoty.
Not so long ago, there was jubilation that the free world and its values had prevailed in the Cold War.
A představte si ten jásot, kdyby se je podařilo zachránit!
Now imagine the jubilation if they were saved!
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.