jatky čeština

Překlad jatky anglicky

Jak se anglicky řekne jatky?

slaughterhouse abattoir shambles butchery

Doporučujeme

Jak přeložit jatky do angličtiny?

Připomíná to Dantovo peklo - kouř, oheň, nesnesitelné vedro, a znepřátelené kolumbijské a jamajské drogové gangy opět dělají z LA jatky.

It's like Dante's hell. Smoke, fire, oppressive heat. as Colombian and Jamaican drug fiends again transform LA into a slaughterhouse.

Její velká vzpoura skončila krvavými chaotickými jatky.

Her great insurrection ended in a gory chaotic slaughter.

RecFac jsou jatky.

RecFac's a slaughterhouse.

Nikdy jsem neviděla ty jatky, ale na druhý den žádné těla, žádní vlkodlaci - jen krev.

I've never witness the actual slaughter, but the next day no bodies, no werewolves -- just blood.

Odneste ho na jatky, chlapci.

Take him to the slaughterhouse, boys.

Dnes nás čekají jatky.

Spectacular carnage today.

Tohle je nemocnice, ne jatky.

It's a hospital not an abattoir.

Tohle je vchod na jatky.

This is the entrance to the slaughterhouse.

Charlie Kenton se zoufale snaží zachránit robota před krutými jatky.

Charlie Kenton desperately trying to command his robot out of that suicide corner.

Prováděl jsi tu snad nelegální činost s jatky? V mém komunitním centru?

Have you been running an illegal slaughterhouse in my community centre?

Porazil víc masa než kdejaké jatky.

Killed as much meat as a slaughterhouse.

Ano, jeho pokoje jsou spojené s jatky a on ho tam koulel.

Salt? Yes, his chambers are connected to the slaughterhouse, and he rolled it right in.

Je absurdní si myslet, že s těmi jatky měl něco společného.

I mean, it's absurd to think he had anything to do with that carnage.

Já toho měla taky dost, zejména při vyvracení pomluv, že jsem měla něco společného s těmi jatky v Long Beach.

I've had quite a busy day myself trying to shut down rumors I had anything to do with that bloodbath down in Long Beach.

Doporučujeme