jatky čeština

Překlad jatky portugalsky

Jak se portugalsky řekne jatky?

matadouro açougue abatedouro matadouros

Jak přeložit jatky do portugalštiny?

Nevím, byly to hotové jatky.

Não sei, era como um matadouro.

Připomíná to Dantovo peklo - kouř, oheň, nesnesitelné vedro, a znepřátelené kolumbijské a jamajské drogové gangy opět dělají z LA jatky.

É como o inferno de Dante: fumaça, fogo, calor insuportável, No momento em que novamente as gangues de drogas transformam LA num matadouro.

Mrkněte na jatky.

Procurem matadouros.

Jatky z počátku století.

Cercas e matadouros do virar do século.

Našli jsme tři nefungující jatky.

Existem três cercas para gado encerradas.

Jsou to jatky.

É um matadouro.

Její velká vzpoura skončila krvavými chaotickými jatky.

A sua grande insurreição terminou num massacre caótico e sangrento.

RecFac jsou jatky.

RecFac é um matadouro.

Odneste ho na jatky, chlapci.

Levem-no para o matadouro, rapazes!

Tohle je nemocnice, ne jatky.

Isto é um hospital, não é um matadouro.

Tohle je vchod na jatky.

Esta é a entrada para o matadouro.

Charlie Kenton se zoufale snaží zachránit robota před krutými jatky.

Kenton tenta desesperadamente tirar o seu robô daquele canto suicida.

Porazil víc masa než kdejaké jatky.

Matou tantos animais como um matadouro.

Ano, jeho pokoje jsou spojené s jatky a on ho tam koulel.

Sal? -Sim. Os aposentos dele ficam ao lado do matadouro, rolou-o lá para dentro.