jatky čeština
Překlad jatky francouzsky
Jak se francouzsky řekne jatky?
Příklady jatky francouzsky v příkladech
Jak přeložit jatky do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím, byly to hotové jatky.
Je ne sais pas. C'était une vrai boucherie.
Připomíná to Dantovo peklo - kouř, oheň, nesnesitelné vedro, a znepřátelené kolumbijské a jamajské drogové gangy opět dělají z LA jatky.
C'est une vision dantesque : Fumée, feu, chaleur étouffante. Les toxicos colombiens et jamaïcains ont encore fait de L.A. un champ de bataille.
Mrkněte na jatky.
Cherchons les abattoirs.
Jatky z počátku století.
Parcs à bestiaux et abattoirs du début du siècle.
Našli jsme tři nefungující jatky.
Trois anciens parcs à bestiaux.
Jsou to jatky.
C'est un abattoir.
RecFac jsou jatky. Cože?
La salle dejeux est un abattoir.
Nikdy jsem neviděla ty jatky, ale na druhý den žádné těla, žádní vlkodlaci - jen krev.
Je n'ai jamais assisté au massacre, mais le lendemain. plus de corps, ni de loups-garous. seulement du sang.
Odneste ho na jatky, chlapci.
Emmenez-le à l'abattoir.
Vím, že to zní komplikovaně, ale jde o to, že když to nezastavíme, tato svatá křížová výprava v jméně Ori může skončit krvavými jatky pro všechny lidi.
Je sais que ça a l'air compliqué, mais à moins d'y mettre un terme, la croisade au nom des Ori pourrait finir dans un bain de sang général.
Zbytečnými krvavými jatky.
Un bain de sang absurde.
Tohle je vchod na jatky.
VoiIâ I'accès â I'abattoir.
Máme toho dost s těmito létajícími jatky.
On en a marre de cet abattoir volant.
Pokud tu pan Bruce byl, tak jako zajatec. Je absurdní si myslet, že s těmi jatky měl něco společného.
Si Maître Bruce était dans cette pièce, il y est retenu prisonnier ou autre chose, je veux dire, c'est absurde de penser qu'il est mêlé à ce carnage.