jitřní čeština

Překlad jitřní anglicky

Jak se anglicky řekne jitřní?

jitřní čeština » angličtina

matutinal
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jitřní anglicky v příkladech

Jak přeložit jitřní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Někteří říkají, že když narození Spasitele slavíme, jitřní pták celou noc zpívá.
Some say that ever 'gainst that season comes wherein our Saviour's birth is celebrated, the bird of dawning singeth all night long.
Jitřní kohouti zvěstují svítání!
The cockerels announce daybreak!
Mé srdce se tvému hlasu otvírá, tak jako otevírá se květina, když ji svit jitřní zulíbá.
Myheartopenstoyour voice, asopensaflower, anditflowslikeariver.
Bráno nebeská, hvězdo jitřní.
The gate of Heaven, the morning star.
V tom jitřní kohout hlučně zazpíval. a na ten hlas to kvapem ucouvlo a zmizelo.
But even then the morning cock crew loud. and at the sound it shrank in haste away and vanished from our sight.
Je pověst, kdykoliv se vrátí čas, v němž narození Páně slavíme, ten jitřní pták že pěje celou noc.
Some say that ever 'gainst that season comes wherein our savior's birth is celebrated the bird of dawning singeth all night long.
Jitřní růže mohly by se chvět, kdyby dokázaly závidět.
The early morning rose would whither on the branch if it could feel envy.
Mimochodem není to Vitřník v páře, ale Jitřní záře.
By the way, that's not a Silven Surprise. it's a Silken Sunrise.
Jitřní skřivan zapěl již.
I do hear the morning lark.
Jitřní: 6 hodin ráno.
Terce: 9 A. M.
Nejsme v semináři na jitřní.
It is not a morning in the seminary.
Když jitřní hvězdy sborem zpívaly a všichni Boží synové jásali radostí?
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Znamená to jitřní hvězda.
It means morning star.
Lucifera také nazývali Jitřní hvězdou.
Lucifer was also called Morning Star.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »