| kýl | rýč | ksč

kýč čeština

Překlad kýč anglicky

Jak se anglicky řekne kýč?

kýč čeština » angličtina

kitsch trumpery trash shoddy junk camp art
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kýč anglicky v příkladech

Jak přeložit kýč do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ranný americký kýč.
Early American bargain-basement.
Je to kýč, ale dala mi ji matka, - tak ji nosím.
It's corny, but my mother gave it to me so I wear it to please her.
Je to kýč.
Corny.
Je to kýč, ale publikum to chce.
The audience will love that.
Umělecký kýč! Tak co? Vrhneme se ze svahu, šampióne?
Champion, shall we start the match?
Není ten váš příběh trochu kýč? Co tomu říkáte? To je, jenže Victor vždycky všechno přehání.
Yes, but Victor is an extraordinary man, what annoys some people.
Ano, myslím,že je tragické, že tento kýč je dnes považován za umění.
Yes, I think it's really tragic that this is the kind of junk that's passing for art these days.
Byl to úžasný kýč.
It was wonderfully corny.
Myslím, že je to kýč.
I think it's soppy.
Ale kýč to taky nebude.
Either that or a complete piece of junk.
Ne všechno je brak. - Je to kýč.
It isn't all crap, as I'm sure you realize.
Je to kýč.
It's fake.
Nádherný kýč!
Is this tacky or what?
Nosit tenhle kýč? Před svojí rodinou a přáteli?
Surely you don't want me to wear those in front of my parents and their friends.