| kýl | rýč | krč

kýč čeština

Překlad kýč portugalsky

Jak se portugalsky řekne kýč?

kýč čeština » portugalština

kitsch

Příklady kýč portugalsky v příkladech

Jak přeložit kýč do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Románek francouzské dívky s hezkým italským četníkem. Je to kýč, ale publikum to chce.
O romance da francesinha com o belo polícia italiano é muito bonito, mas é para o grande público.
Ano, myslím,že je tragické, že tento kýč je dnes považován za umění.
Sim, acho que é trágico que este tipo de lixo passe por ser arte nos nossos dias.
Byl to úžasný kýč.
Era incrivelmente piroso.
Je to kýč.
Fica falso.
Nádherný kýč!
Não é piroso?
Nosit tenhle kýč? Před svojí rodinou a přáteli?
Não queres que use isso em frente dos meus pais e dos amigos deles.
Je to docela hezkej kýč, nemyslíš Scullyová?
Um pouco de beleza é a alegria eterna. O que te parece?
Vaše práce. Je to kýč ale zabírá to.
O seu trabalho é tosco, mas potente.
Já vím, že je to kýč, ale.
Eu sei que é foleiro, mas.
Takový kýč.
Que cliché.
Myslel jsem, že je to jen kýč a 14. května ta věc ožila.
Pensava que era só ferro velho, até que no dia 14 Maio, voltou à vida.
Teď musím dát Donně nějakej kýč.
Agora tenho de dar à Donna uma prenda fraquinha.
Maximální kýč.
É mesmo do pior.
Tvrdí, že Julia Bartlett nenávidí kýč. - Lana?
Disse que Julia Bartlett odeia ousadia.