kýčovitý čeština
Překlad kýčovitý anglicky
Jak se anglicky řekne kýčovitý?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady kýčovitý anglicky v příkladech
Jak přeložit kýčovitý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nenávidím váš kýčovitý zevnějšek a lehkomyslné chování.
I hate your smarmy good looks and your easy manner.
Je to přehnaný nebo spíš kýčovitý, Harry?
Is that camp or kitsch, Harry?
Co je kýčovitý?
What is corny?
Je to až moc křiklavý, trochu kýčovitý na můj vkus.
A little too flashy, a little cheesy for my taste.
Na můj vkus trochu kýčovitý.
That's a little Mayberry for me.
Jsou kýčovitý.
They're fake.
Jsou tak kýčovitý.
They're so kitschy.
Tamhle si představte oslíky, turisty a kýčovitý trička.
Just picture some burros, some tourists in some loud T-shirts.
Příliš kýčovitý.
It's too cheesy.
Vím, že to je trochu kýčovitý, ale není to romantický?
I know it's corny, but isn't it romantic?
Fakt mě to bere. Jestli jste byli někdy zamilovaní, taky jste dělali tyhle kýčovitý romantický věci.
If you were ever in love, you and yours handsome corny romantic thing too.
Jsem tu, abych četla kýčovitý romány a chodila po pláži.
I am here to read trashy novels and go to the beach.
Kýčovitý román může počkat.
Well,look,I would be happy to examine her. Trashy novels can wait.
Úžasní lidé. Neuvěřitelně kýčovitý nábytek.
Steve and The Asstones are on our way!