kýčovitý čeština

Překlad kýčovitý spanělsky

Jak se spanělsky řekne kýčovitý?

kýčovitý čeština » spanělština

sensiblero kitsch hortera cursi

Příklady kýčovitý spanělsky v příkladech

Jak přeložit kýčovitý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenávidím váš kýčovitý zevnějšek a lehkomyslné chování.
Odio su pinta de presumido y su manera de ser.
Je to až moc křiklavý, trochu kýčovitý na můj vkus.
Demasiado brillante, algo cursi para mi gusto.
Máma říká, že když je strom tak velký, musí být kýčovitý.
Mamá dice que a un árbol de ese tamaño hay que recargarlo.
Tak kýčovitý scénář.
Ahora te voy a dar una leccion especial.
Na můj vkus trochu kýčovitý.
Es demasiado rococó.
Je to trochu kýčovitý, nemyslíte?
Es un poco redundante, no creen?
Jsou tak kýčovitý.
Son tan guais.
Příliš kýčovitý.
Es muy cursi.
Vím, že to je trochu kýčovitý, ale není to romantický?
Sé que es cursi pero no es romantico?
Jsem tu, abych četla kýčovitý romány a chodila po pláži.
Estoy aquí para leer novelas malas e ir a la playa.
Kýčovitý román může počkat.
Bueno, estaría contenta de examinarle. Las novelas baratas pueden esperar.
Neuvěřitelně kýčovitý nábytek.
Rayos.
Úžasní lidé. Neuvěřitelně kýčovitý nábytek.
Gente maravillosa, muebles de muy mala calidad.
Úplně kýčovitý. Přeumělkovaný, samoúčelný, anal.
Demasiado diseñado, autoconsciente, idiota.

Možná hledáte...