kamarádský čeština

Překlad kamarádský anglicky

Jak se anglicky řekne kamarádský?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kamarádský anglicky v příkladech

Jak přeložit kamarádský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ber to jako kamarádský obětí.
Just a clinch!
To je od vás kamarádský.
That's darn cordial of you.
Vy jste mi nějak kamarádský.
Y'all kind of friendly, ain't you?
Jak můžete bejt tak kamarádský.
How can you guys be so friendly.
Byl to striktně kamarádský polibek.
That was a strictly friendly kiss.
Ah ne, je opravdu kamarádský.
Oh, no, he's real friendly.
Kamarádský systém.
Buddy system.
Tento kamarádský Carne. se rozhodl opustit svou ženu s touto půvabnou hosteskou,. ale jeho žena měla veškerý majetek napsaný na své jméno. a proto se mu rozvod nezdál dostatečný.
This fellow Carne. decides to unload his wife in favor of this little hotski that he had on the side. but his old lady had all the loot in her name, so he figured that. divorce wasn't quite good enough.
Jen se cítil daleko od domova a chtěl slyšet kamarádský hlas, to je všechno.
He's just feelin' far from home and he wanted to hear a friendly voice is all.
Přísáhám, bylo to jenom kamarádský.
Well, I swear, it was just a friend thing.
Něco mi říkalo, že Smokey tam ani nechtěl jít, ale kamarádský tlak je svině.
CRAIG: For some reason, I don't think Smokey wanted to go in there, but peer pressure's a motherfucker.
Nejsem dost kamarádský?
Don't I friendly enough?
To není kamarádský.
That's not buddies.
To není kamarádský.
That's not buddies.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »