kamarádský čeština

Překlad kamarádský italsky

Jak se italsky řekne kamarádský?

kamarádský čeština » italština

socievole sociabile cameratesco

Příklady kamarádský italsky v příkladech

Jak přeložit kamarádský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je kamarádský.

È amichevole.

Tento kamarádský Carne. se rozhodl opustit svou ženu s touto půvabnou hosteskou,. ale jeho žena měla veškerý majetek napsaný na své jméno. a proto se mu rozvod nezdál dostatečný.

Questo tipo, Carne. ha deciso di scaricare sua moglie per questa pollastra che aveva a fianco. ma la vecchia signora aveva tutto il patrimonio a suo nome, così ha immaginato che. il divorzio non sarebbe stata una buona scelta.

Něco mi říkalo, že Smokey tam ani nechtěl jít, ale kamarádský tlak je svině.

Per qualche ragione, non penso che Smokey voleva andarci, ma si faceva condizionare così da un figlio di puttana.

Ty kamarádský kecy už stárnou.

Non me ne frega un cazzo di suo fratello.

Kamarádský polibek.

Bacino-bacino.

Jo, to je kamarádský typ.

Già, glielo si legge in faccia.

Jak je to milý a kamarádský člověk.

Mi diceva che era tanto gentile e affascinante.

Orson Hodge, Susanin kamarádský zubař.

Orson Hodge, tu sei l'amica di Susan?

První a nejdůležitější je ten, kterému říkáme kamarádský systém.

Come prima e piu' importante.

Kamarádský systém, vzpomínáte?

Cercavamo di educare la gente, abbiamo educato un killer.

Je kamarádský?

E' amichevole?

Jémine, vy jste ale kamarádský.

Oh, lei e' cosi' amichevole!

Já jsem tvůj kamarádský soused, průbojný kondom.

Io sono il tuo amichevole spacciatore di preservativi del quartiere.

Chtěl jsem být kamarádský, tak jsem ji pozval.

Cosi' l'ho invitata ad entrare amichevolmente.

Možná hledáte...