kamarádit čeština

Příklady kamarádit italsky v příkladech

Jak přeložit kamarádit do italštiny?

Podle tvých ideálů mám já někam zalézt a chcípnout. abyste ty a Bob mohli dál kamarádit.

Secondo i vostri ideali, io dovrei strisciare via e morire. affinché voi e Bob possiate essere amici.

Kamarádit se zvířaty mi najednou nestačilo.

Lei è stata condannata a 5 anni di carcere. - Mi è già stato detto.

Ale to je skvělé, kamarádit s boxerem.

Ottima idea avere un pugile per amico.

Ale, ať už je to cokoliv, kamarádit se s tím asi moc nedá.

Non ne ho idea, ma qualsiasi cosa sia, non è amichevole!

Myslíš, že by ses moh kamarádit s holkou?

Pensi di poter essere amico con una ragazza?

Wolf se chtěl kamarádit. Já ne.

Wolf voleva fare amicizia. lo no.

Radši to udělej hned, než se s nama začne kamarádit.

Senti, lo devi strozzare subito, prima che cerchi di fare amicizia con noi.

Není můj úkol kamarádit se s reportérama.

Fare amicizia con i giornalisti non è il mio lavoro.

Teď, když už jsem starší a půjdu do pátý třídy. Nechci říct, že ti polezu do kabiny. ale nemohli bysme se nakonec kamarádit?

Ora che sono più grande e vado alla quinta, non dico che posso incominciare a venire in cabina, ma perché non diventiamo amici?

Nevím, jak s tím blbem Elvisem můžeš kamarádit.

Non so perché te ne vai in giro con quel tale Elvis, amico.

Tak ty říkáš, že muž může kamarádit jen se ženami, které ho nepřitahují.

Quindi un uomo può essere amico solo delle donne che non trova attraenti?

Člověk, s kterým chodíš, nedokáže pochopit, proč se potřebuješ s někým kamarádit, protože to pak vypadá, že ve vašem vztahu něco chybí.

La persona con cui stai non capisce perché vuoi essere amico dell'altra persona, è come se mancasse qualcosa nel rapporto.

Vždycky je to divný, že ty celebrity se s tebou chtějí kamarádit jenom protože jseš taky celebrita.

È strano che le celebrità diano per scontata I'amicizia con te solo perché sei una celebrità anche tu.

Co je, Andy, chceš znovu prožít školní léta? Kamarádit se se šprtem? Ne.

Ho capito, vuoi rivisitare gli anni del liceo.