kamarádka čeština

Překlad kamarádka italsky

Jak se italsky řekne kamarádka?

amica compagna amico amante ragazza morosa fidanzata fiamma compagno camerata

Jak přeložit kamarádka do italštiny?

Je moje kamarádka, je v nemocnici. To člověk dělá.

E' mia amica ed e' in ospedale, e' una cosa normale.

Takže, myslím, že já byla ta skvělá kamarádka.

Quindi, ero la grande amica.

Ty myslíš, že tohle znamená být kamarádka?

E' cosi' che si comporta un'amica?

Měla jsem být lepší kamarádka. - Soužila jsem se vinou.

Dovevo comportarmi meglio.

Je tvá nejlepší kamarádka.

E' la tua migliore amica.

Prostě nejsem. Měly by jste najít někoho, kdo takový je, jako moje kamarádka, Heather.

Dovreste trovare qualcuno cosi', come la mia amica, Heather.

Jo, moje kamarádka něco nechala v taxíku a zjišťujeme jestli máte ztráty a nálezy?

Si', un'amica ha perso qualcosa nel taxi. Ci chiedevamo se avevate un ufficio oggetti smarriti. Ok.

Dokonce i když tvoje bláznivá kamarádka Jenny.

Anche dopo che quella pazza di Jenny.

Nemůžu být jenom tvoje kamarádka, Ashley.

Non posso essere solo tua amica, Ashley.

Manja, spolužačka a kamarádka Hanne-Liebe.

Manja, un compagno di scuola di Hanne-Liebe.

Ninočko, jsem tvá kamarádka.

Ninotchka, sono tua amica.

Ani náhodou. Není to ani kamarádka.

No, non è neanche un'amica.

Jak ta kamarádka vypadá?

È carina, l'amica?

Alma není pro takové dítě kamarádka.

Alma non è una compagna di giochi adatta a lui.