compagno italština

kamarád, druh, spolupracovník

Význam compagno význam

Co v italštině znamená compagno?

compagno podstatné jméno

— chi vive un'esperienza o una condizione in comune con altri ⋄ Fummo compagni di viaggio ⋄ Quando andavo a scuola eravamo compagni di classe — convivente di una coppia non sposata ⋄ Venne Francesca con il suo compagno — (gergale) appellativo dato a chi appartiene ad un partito politico di sinistra ⋄ i compagni hanno fatto un comizio

Překlad compagno překlad

Jak z italštiny přeložit compagno?

compagno italština » čeština

kamarád druh spolupracovník společník soudruh partner spolužák manžel ženich soudružka přítel hejsek floutek štolba člověk čeledín známá stoupenec spoluhráč společnice spojenec snoubenec příznivkyně průvodce parťák nápadník mužíček muž milenec milej zlatej kámo kompaňon kolegyně kolega kluk kamarádka kamaráde hovorově manžel galán fešák družstevník blízký přítel

Příklady compagno příklady

Jak se v italštině používá compagno?

Citáty z filmových titulků

Vedi. il fidanzato di quella paziente ha accettato di donare il suo rene a qualcun altro, e anche il compagno di quel paziente ha accettato.

Podívejte, pacientův snoubenec souhlasil, že dá ledvinu někomu jinému, a dárce tohoto pacienta také souhlasil.

Il marinaio Bucket era il mio compagno di stanza.

Námořník Bucket byl druh z kajuty.

Dov'è il tuo compagno?

Kde je tvůj partner?

Mi spiace, non sono un buon compagno di cene.

Mrzí mě, že nejsem lepší společník.

Voi siete un compagno di cene affascinante e intelligente.

Jste chytrý a okouzlující společník.

Manja, un compagno di scuola di Hanne-Liebe.

Manja, spolužačka a kamarádka Hanne-Liebe.

Il compagno di Ambroise si preoccupa.

Ambroise a jeho druh mají obavy.

Ed è perché siamo tutti minatori uniti. che il compagno Kasper ha sfondato l'inferriata nel pozzo 1315.

A protože jsme všichni kamarádi, rozbil kamarád Kasper mříže.

Non ho capito le parole esatte che ha detto il nostro compagno francese.

Tomu, co říkal náš francouzský kamarád, jsem nemohl rozumět.

Il mio vecchio compagno di corso di Harvard.

Můj starej dobrej kolega z Harvardu.

Mio dolce compagno.

Drahý.

Ero compagno di scuola di vostro marito.

Byl jsem přítelem ze školy vašeho manžela.

Il mio compagno ha un naso da tartufi.

Jestli jsme stopovali Fireflyho! - Můj partner má nos jako ohař.

Si è scelta il compagno perfetto, King Westley, il pilota del secolo.

King Westley se k ní hodí. Podvodník století.

Možná hledáte...