spolužák čeština

Překlad spolužák italsky

Jak se italsky řekne spolužák?

spolužák čeština » italština

compagno compagna di classe compagno di classe condiscepolo compagno di scuola

Příklady spolužák italsky v příkladech

Jak přeložit spolužák do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Turka Fishera už znáte, je to spolužák.

Turk Fisher, un mio compagno.

Ten, co ti volal. Tvůj bývalý spolužák, Elster.

È quel tuo ex compagno di college, Elster.

Tvůj spolužák Mattei.

Mattei. Siete della stessa classe.

Tvůj pátý spolužák je Liang Shen. Ten cvičil styl ropuchy.

E il quinto anziano é Liang Shen, pratica lo stile del rospo.

Existuje ještě jeden žák naší Školy. Náhodou je to můj mladší spolužák, ale ze světa Bojovníků odešel do ústraní. Dosud vlastní některé vzácné poklady.

C'é un ultimo allievo della nostra Casa, si tratta del mio compagno di classe più giovane. ma ormai si é ritirato dal mondo del kung fu e possiede ancora i tesori più preziosi, quelli sono i guadagni illeciti della Casa.

Jsem tvůj spolužák.

Come stai, quarto anziano?

Pověz mi, kdybys nebyl čtvrtý spolužák, prošetřil by jsi záležitost pátého spolužáka?

Senti, se non fossi il quarto anziano, indagheresti sulla questione del quinto anziano?

Je to přece jenom náš nejstarší spolužák.

In fondo é il più anziano.

Chceš snad říct, že Ropucha náš spolužák není?

Il Rospo non era anche lui un nostro compagno?

Býval můj spolužák na univerzitě.

Ci eravamo ritrovati all'università di Pisa.

Julius je jedinej spolužák, s kterým bych si to klidně rozdala.

Julius e l'unico tra quelli dell'ultimo anno con cui potrei farlo.

Spolužák.

Sta in classe mia.

Já jsem spolužák jeho bratra.

Lo andavo a scuola con il fratello di Angus, un tipo allucinante.

Jo. - Spolužák.

Alla Jonesport High.

Možná hledáte...