spoluvězeň čeština
Příklady spoluvězeň italsky v příkladech
Jak přeložit spoluvězeň do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj spoluvězeň se chtěl zastřelit.
Un tipo nella cella insieme a me voleva farla finita.
Můj spoluvězeň byl sice šílenec a vrah, ale respektoval mě.
Il mio compagno di cella era un pae'e'o e un omicida, ma mi rispettava.
Barrettův spoluvězeň je vystrašený.
Il compagno di cella di Barrett ha paura.
Nezbláznili jste se? Asi brzo zjistí, že Lomaxův spoluvězeň se jmenuje Ray McDeere.
Quanto gli ci vorrà per scoprire che il compagno di cella di Lomax si chiama Ray McDeere.
Ten spoluvězeň tvrdí, že viděl, jak Barnettovu pravou ruku amputovali.
E allora? Il testimone dice che a Barnett fu amputata la mano destra.
Blok D. Spoluvězeň Dobie Rush.
Ala D. Era in cella con Rush.
Byl to můj spoluvězeň.
Era il mio compagno di cella.
Jeho spoluvězeň tvrdí, že ho zná z vězení v Toulonu před 20 lety.
In prigione un detenuto lo ha riconosciuto. Erano stati in galera insieme venti anni fa a Tolone.
Spoluvězeň Johna Jastera. V pátek propuštěn z vězení.
Caso numero 1411263.
Byl jsi na Scorpiově základně Gammak. Crichtonův spoluvězeň.
Eri sulla base gammak di scorpius, in cella con crichton.
Byl jsi na Scorpiově základně Gammak. Crichtonův spoluvězeň.
Crichton è entrato per primo e. eri sulla base gammak di scorpius, in cella con crichton.
Spoluvězeň Hill ví, že jseš polda.
Hill sa che sei uno sbirro. - Cazzo.
No, můj spoluvězeň, byl jako zedník v tom baráku.
Il mio compagno di cella è il muratore che ha fatto il lavoro.
Můj nový spoluvězeň.
E' il mio nuovo compagno di cella.