parťák čeština
Překlad parťák italsky
Jak se italsky řekne parťák?
Příklady parťák italsky v příkladech
Jak přeložit parťák do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, tvůj starý parťák Bob Clews.
Già, il tuo vecchio amico Bob Clews.
Nerad bych si myslel, že můj parťák je zbabělec.
Mi dispiacerebbe scoprire che ho un socio vigliacco.
Doporučil mi tě tvůj parťák.
Me l'hanno detto gli amici.
Vic je můj parťák. Jedeme napůl.
Vic è il mio socio, 50 e 50.
Nebylo by dobře, aby kdokoli věděl, že nepoletí a jeho parťák patří mezi ty šťastné.
Sarebbe sconsigliabile per qualcuno sapere che non andrà mentre chi lavora affianco a lui è tra i pochi fortunati.
Slečinko, jestli je můj parťák moc dotěrnej, stačí říct.
Signorina, se i miei uomini fanno troppe domande, lo dica.
Tamhle jde tvůj parťák, Dane.
Ecco uno dei tuoi, Dan.
Jeden parťák se na tebe vykašlal.
Quello e uno dei tuoi uomini che ti abbandona.
Na střeše číhá můj parťák.
C'e uno dei miei la su quel tetto.
Novej právní parťák.
Un ottimo socio.
Můj parťák, George Pratt.
Il mio socio George Pratt.
Jsem pořád tvůj parťák.
Siamo sempre soci.
Řekni nám víc. Parťák začal pouštět žilou pokladničkám. Svým nožem.
Ci separammo perché il sordo iniziò ad aprire le cassette con la lama del coltello.
Jde sem tvůj parťák.
Ecco che arriva il tuo assistente.