spojenec čeština
Překlad spojenec italsky
Jak se italsky řekne spojenec?
Příklady spojenec italsky v příkladech
Jak přeložit spojenec do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Komisař je skutečně mocný spojenec.
Un alleato potente per noi.
Hloupý spojenec je horší než nepřítel.
Gli amici stupidi sono pericolosi.
Těžko se to vysvětluje, ale je to náš spojenec.
E' difficile da spiegare, ma è un nostro amico.
Je špatný spojenec, nahrává nepříteli.
È un male per i nostri alleati e un bene per il nemico.
Nerozhodl jako Američan, ale jako spojenec.
Ha preso la decisione da alleato, non da americano.
Jsem váš spojenec!
Sono un vostro alleato!
Jste spojenec povstalců a zrádce.
Fate parte dell'Alleanza Ribelle e siete una traditrice.
Turecko je spojenec Němců.
È alleata con la Germania.
Strach je náš spojenec. benzín bude náš.
La paura e un nostro alleato. La benzina sara nostra.
Ale o kolik užitečnější jsi jako spojenec.
Ma quanto piu' utile di un alleato.
Mohl by z něj být cenný spojenec.
Potrebbe essere un alleato prezioso.
Uzavřeli snad nečekaně Švýcaři a Francouzi při setkání v horském průsmyku mír? A následně tajné spojenectví se Španělskem? Čímž nám v Evropě nezbyl jediný spojenec, pokud ovšem ihned neuzavřeme pakt s Uherskem?
Gli svizzeri e i francesi hanno fatto la pace su un passo montano, e stretto un'alleanza clandestina con la Spagna, lasciandoci senza alleati in Europa, a meno che non facciamo un patto con l'Ungheria?
Já jsem tvůj spojenec proti nepřízni osudu.
Baby, sono il tuo alleato contro frodi e sterco di cavallo.
Kdo to je? Váš spojenec?
Chi è quello, un vostro alleato?