kamarádit čeština

Příklady kamarádit bulharsky v příkladech

Jak přeložit kamarádit do bulharštiny?

A nebudu už s tebou kamarádit. Budu trvat na přeložení do jiné jednotky.

Ще поискам да ме преместят в друга част.

Jestliže zavítáte do Philadelphie, nehledejte mě, od této chvíle se již nemíním kamarádit s lůzou. Na zdraví!

Ако някога дойдете във Филаделфия, не ме търсете, защото вече няма да общувам с отрепки.

Myslíš, že by ses moh kamarádit s holkou?

Мислиш ли, че можеш да си приятел с момиче?

Fabrizio, nechceš se už kamarádit?

Фабрицио,нима искаш ли да развалиш нашето приятелство?

Wolf se chtěl kamarádit.

Искаше да се сприятелим.

Taky bych s ním chtěl kamarádit.

Нямал е другар, да го спаси.

Když jsem byl malej, často jsem bil děcka a nikdo se se mnou pak nechtěl kamarádit. Teď si přátelství vážím.

Когато бях малък биех другите деца и никой не искаше да ми бъде приятел.

Jenom proto jsme byli ochotný s tebou kamarádit.

И това е единствената причина да имаме нещо общо с теб.

Asi bysme se s tím neměli moc kamarádit Willie.

Мисля, че не трябва много да се сближаваме с него.

Kvůli tomu, že jdu s Blaneem, neznamená to, že nemůžem kamarádit.

Макар да излизам с него, с теб ще си останем приятели.

Ty chceš kamarádit s partyzány?

Не съм от пресата. Опитваш да отидеш при бунтовниците?

Jestli se chceš kamarádit, musíš se umět uvolnit.

Ако ще бъдем приятели, по-добре да се отпуснеш, Аким.

Není můj úkol kamarádit se s reportérama.

Да ставам близък с репортерите и хората не е мойта работа.

Nechci říct, že ti polezu do kabiny. ale nemohli bysme se nakonec kamarádit?

Не те моля да ми разрешиш да идвам в кабината. но не бихме ли могли да бъдем приятели?