klášterní čeština

Překlad klášterní anglicky

Jak se anglicky řekne klášterní?

cloistral monastic monastical coenobitic conventual cloistered claustral

Doporučujeme

Jak přeložit klášterní do angličtiny?

Kdo to klepe tak pozdě na klášterní bránu?

Who knocks on the gates at this hour?

Očekávám, že budeš dodržovat všechna klášterní nařízení a pravidla.

I expect all commandments and convent rules to be observed.

Klášterní život se skládá z bezpočtu maličkostí.

Cloistered life is made up of an infinity of small things.

Vyzvedl jsem ji z klášterní školy.

I got her raised in a Convent School.

Počkejte, až ochutná klášterní chlebíček.

Wait 'til he tastes the food at the monastery.

To je Klopmannův klášterní sbor.

That's the Klopmann Monastery Choir.

Před tím jsem chodila do klášterní školy.

Before that, I went to a convent school.

Proč jste mě poslaly do klášterní školy?

Why did you send me to a nun's school?

A pak ve zpovědnici, v klášterní cele, v bárce, na stromě, ve stáji.

No! - Yes! And in a Y en un confessional and in the cloister of a convent.

V klášterní knihovně jsem četla knihu o lásce a černé magii.

I read a book in the convent library about love and black magic.

A začínám příští semestr klášterní školu. a seru na tuhle první schůzku.

Oh. April Fool's.

Klášterní pravidla.

Convent rule.

Několikrát jsem se s ní setkal na klášterní louce.

I met her several times at The Nuns' Pasture.

Vyjdi z klášterní kobky.

Look outside your cloister.

Doporučujeme