klášterní čeština
Překlad klášterní italsky
Jak se italsky řekne klášterní?
Příklady klášterní italsky v příkladech
Jak přeložit klášterní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, pane Lightcape, žil jsem klášterní život jako vy.
Beh, signor Lightcap, io ho condotto una vita segregata, come lei.
To je Klopmannův klášterní sbor.
E' il coro del monastero Klopmann.
Před tím jsem chodila do klášterní školy.
Prima, stavo in collegio dalle suore.
Dala k nohám Panny Marie klíč ke klášterní pokladnici.
Posò davanti ai piedi della Vergine la chiave della cassaforte del convento.
Klášterní pravidla.
Sono le regole del convento.
Je to klášterní klub.
No, mamma. E' un club di suore.
Opěvuješ klášterní ctnosti. Třikrát týdně chodíš na dvojité směny.
Iodi le virtù della vita di convento, al lavoro fai il doppio turno tre volte la settimana.
Klášterní dívčinka, rychlá svatbička.
Un'educanda del convento, una fuga damore.
Klášterní humor. Vždycky prošvihnu všechnu zábavu.
Umorismo monastico, mi perdo sempre tutto il divertimento.
Slyšeli jste klášterní zvony?
Avete mai sentito suonare.
Neskládej žádné klášterní sliby, protože jsou neodvolatelné.
Non prendere nessun voto monastico, perche' sarebbe irrevocabile.
Vypadáš jak z klášterní školy.
Sembri uscita da un istituto di suore.
Fajnovým žrádlem. - A jinou klášterní zábavičkou.
Ottimi pasti ed altri divertimenti da fratelli.
Myslíš klášterní?
Vuoi dire monastico?