kojení čeština
Překlad kojení anglicky
Jak se anglicky řekne kojení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady kojení anglicky v příkladech
Jak přeložit kojení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Já znám jenom to. kojení.
I know about that way, breast-feeding.
Zde jde o urážku mateřství! O urážku kojení!
This is an offence to the most sacred function of maternity: breastfeeding.
Oni počítají na kojení šest měsíců.
She's entitled to six months for nursing.
Pět měsíců mám na kojení.
I have another five months.
Šest měsíců na kojení, říjen, listopad, prosinec, leden. duben.
Six months' nursing. October, November, December, January, February, March, April.
Carmine, už bude po kojení.
Carmine, the nursing term's over!
Kojení našeho syna by vadilo při jednání o důležitých státních záležitostech?
Will breast feeding my son interfere with all this great work of state?
Tolik moc pro mne pracuje a kojení bylo pro ni obtížné.
She does so much work for me. It was inconvenient.
Ale je dobře známo, že kojení je zaručenou ochranou proti otěhotnění.
But it's well known breast feeding is a sure guarantee against pregnancy.
Může pak na matku nepřátelsky reagovat. Matku trápí odpor dítěte a ztrácí radost z kojení.
As a result, the baby will resist the feeding, while the mother feels rejected and so no longer enjoys feeding him.
Při kojení je dítěti dobře, když je jen zlehka drženo.
An infant will sense his mother's anxieties.
Zkoušela jsem ho utišit při kojení, ale nechtělo přestat plakat.
I tried to shush him and suckle him but he just wouldn't stop.
Přelíčení se odročuje do doby po ranním kojení.
Court will recess until after the morning feeding.
Neřekla bys Joeymu něco o kojení?
I'm wondering, could Joey ask you a question about breast-feeding?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Těm, kdo jsou nejvíc v tísni, se nedostanou dobře známé, laciné a technicky nenáročné úkony - například imunizace proti tetanu, výlučné kojení, jednoduchá péče o děti s nízkou hmotností a antibiotika proti infekcím.
Well known, low-cost, and low-tech interventions do not reach those most in need - for example immunization against tetanus, exclusive breastfeeding, simple care for low-weight babies, and antibiotics for infection.
Potřeby jsou základní: propagace kojení, zásoby potravin pro malé děti a lékařská péče o matky.
The needs are basic: promoting breastfeeding, food supplies for young children, and medical attention for mothers.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Možná hledáte...
kojený |
kojenci |
kojenec |
kojenecký |
kojenecká lahev |
kojenecká láhev |
kojenecká úmrtnost |
Kojetín |
Kojetice |
kojit |
kojící |
kojate