kolaborace čeština
Překlad kolaborace anglicky
Jak se anglicky řekne kolaborace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady kolaborace anglicky v příkladech
Jak přeložit kolaborace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Fakt je, že to, co tu děláme, by se mohlo brát, promiňte, pane, jako kolaborace s nepřítelem.
The fact is, what we're doing could be construed as forgive me, sir, collaboration with the enemy.
Usiloval o samosprávu a byl pod dohledem. Je podezřelý z kolaborace.
Seeking self-autonomy, and has been under surveillance and suspected for some time in collaboration.
Kolaborace se vyplácí.
Collaboration pays.
Podle mě to není kolaborace.
I don't consider it collaboration.
Vy mě obviňujete z kolaborace?
Are you accusing me of collaborating?
Kolaborace jde tvým lidem nejlíp.
Collaboration is what your species does best.
Můj otec byl obviněn z kolaborace s Romulany u Khitomeru.
My father was accused of collaborating with the Romulans - at Khitomer.
Víte, co je to kolaborace?
Let me tell vou something about collaboration.
Cílem kolaborace je, a vždy bylo, ubránit nezávislost francouzských občanů.
The aim of collaboration is, and alwavs has been to safeguard the independence of French citizens.
Řeknu vám, že není většího vlastenectví než kolaborace!
Indeed, I'd sav there is no greater act of patriotism than to collaborate.
Za zločin kolaborace jste odsouzeni k smrti.
For the crime of collaboration you are sentenced to death.
Tak, že ďábel je jen jediný muž s plánem Ale ďábel, pravé zlo, je kolaborace lidí, kteří jsou to co tu máme dnes.
That the devil is just one man with a plan, but evil, true evil, is a collaboration of men, which is what we have here today.
Což není pouze provokace a sabotérství, ale i kolaborace s našim nepřítelem.
With that, he is not only a provocateur and saboteur, but a collaborator of our enemies. A traitor!
Kolaborace se trestá smrtí.
Collaboration is punishable by death.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemůže si dovolit, aby ho někdo špinil obviňováním z kolaborace.
He cannot afford to be tainted with collaboration.
Když Charles de Gaulle oživil po druhé světové válce francouzskou republiku, přehlížel historii vichistické Francie a kolaborace s nacisty a předstíral, že všichni francouzští občané jsou dobří republikánští vlastenci.
When Charles de Gaulle revived the French Republic after World War II, he ignored the history of Vichy France and Nazi collaboration by pretending that all French citizens had been good republican patriots.
NEW YORK - Vidkun Quisling, norský válečný fašistický vůdce, jehož jméno se stalo synonymem kolaborace se zlem, bydlel s manželkou v dosti grandiózní vile nedaleko Osla.
NEW YORK - Vidkun Quisling, Norway's wartime fascist leader whose name has become synonymous with collaboration with evil, lived with his wife in a rather grandiose villa outside of Oslo.
Navíc, zákon je nejslabší právě v části, kde má přesně definovat, co kolaborace všechno znamená.
Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Možná hledáte...
kolaborant |
kolaboranti |
kolaborantský |
kolaborovat |
kolabovat |
kolabuje |
kolakalivinda |
kolař |
kola nut |
kola nut tree |
kola nuts |
Kola Peninsula