kombinovaný čeština
Překlad kombinovaný anglicky
Jak se anglicky řekne kombinovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady kombinovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit kombinovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Lehký náznak monetárních komplikací, kombinovaný s bukolickými semi-lunárními kontrakcemi hrazdia.
A slight touch of monetary complications with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.
Naposledy byl tento kombinovaný okruh použit v roce 1961.
The last time this combined circuit was used was in 1961.
Je pravda, že itinerář tak žhavě, tak vášnivě kombinovaný, nevede k ničemu.
Can it be true that this itinerary, so patiently and passionately devised, leads to nothing else?
By proto doporučujeme i kombinovaný vzduchu a pozemní útok tady v Okinawa.
Therefore, I would recommend a combined air and ground assault here in Okinawa.
Nyní půjdete na břeh. kde se spojíte s našimi spojenci. A budete nacvičovat kombinovaný útok.
You will now be taken to the coast. where you will be joined by Allied Forces. and take part in combined exercises and assault training.
Bezpochyby kombinovaný snímač a vysílač. zaznamená vše co říkáme a děláme.
No doubt a sensor-transceiver combination recording everything we say and do.
Bezpochyby kombinovaný snímač a vysílač. zaznamená vše co říkáme a děláme.
No doubt a sensor-transceiver combination. recording everything we say and do.
Což takhle double barrel roll. nebo barrel roll kombinovaný se saltem?
How about a double-barrel roll. or a barrel roll with a somersault combined?
Nebo viděl jste někdy kombinovaný jízdní řád pro autobusy a pro vlaky?
Have you ever seen a combined bus and railway timetable?
Chci kombinovaný tým.
I want a combined team.
Jenom kombinovaný pro 4 rally.
Only for a 4-rally combined pass.
Já mám nejradši kombinovaný sporák.
I like a double oven.
Mám pocit nepřemožitelnosti kombinovaný s potřebou vraždit.
Delusions of invincibility combined with a strong homicidal urge.
Zpětný hod, kombinovaný s útokem.
Backward throw, combined with attack.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Předpokládalo se totiž, že tisíce raket Hizballáhu odpalovaných v soustředěných palebných clonách - které vynahrazují nepřesnost nenaváděných raket a vytvářejí silný kombinovaný účinek výbuchů - zabijí mnoho civilistů, možná i stovky denně.
It had been assumed that thousands of Hezbollah rockets fired in concentrated barrages - which cancel out the inaccuracy of unguided rockets and powerfully compound blast effects - would kill many civilians, perhaps hundreds each day.
Jistě, na vrcholu krize měl kombinovaný efekt fiskálního stimulu a mohutného měnového uvolňování významný dopad na prevenci úvěrového zamrznutí a na omezení sestupné spirály cen aktiv a reálné ekonomické aktivity.
To be sure, at the height of the crisis, the combined effect of fiscal stimulus and massive monetary easing had a big impact in preventing a credit freeze and limiting the downward spiral in asset prices and real economic activity.
Pro Palestince je rozhodujícím faktorem Šaronova plánu a Bushova dopisu to, že svou úlohu ztratila diplomacie i vyjednávání: izraelský unilateralismus kombinovaný s předem nachystaným názorem USA to jasně dokládají.
For the Palestinians, the bottom line in the Sharon plan and the Bush letter is that diplomacy and negotiations no longer have a role: Israeli unilateralism, combined with American prejudgment, makes that clear.
Celková spotřeba energie prudce stoupá, neboť odráží kombinovaný účinek zvyšování příjmů na hlavu - a tedy zvyšování spotřeby energie na hlavu - a populačního růstu.
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes - and thus rising per capita energy use - and population growth.
Uvolnění politiky jednoho dítěte by mohlo mít ve velmi dlouhodobém horizontu jistý pozitivní dopad, ale Čína už překročila bod zvratu, kam ji dotlačil kombinovaný efekt nerovnosti pohlaví a notně vychýlené věkové struktury.
Relaxing the one-child policy might have some positive impact in the very long run, but China is already past the tipping point, pushed there by the combined effect of gender imbalance and a very skewed age structure.
Muslimové už vyzkoušeli většinu moderních politických vyznání: socialismus (Alžír, Egypt, Irák, Libye, Sýrie a Jemen), komunismus (Jižní Jemen), státní kapitalismus kombinovaný s monarchií (státy Perského zálivu, Jordánsko a Maroko).
Muslims have experimented with most of modernity's political faiths: socialism (Algeria, Egypt, Iraq, Libya, Syria, and Yemen), communism (South Yemen), state capitalism fused with monarchy (the Gulf states, Jordan, and Morocco).
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.