konsolidace čeština
Překlad konsolidace anglicky
Jak se anglicky řekne konsolidace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady konsolidace anglicky v příkladech
Jak přeložit konsolidace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Konsolidace.
Consolidation.
Modernizace, konsolidace, nový projekt, bude to znít krutě, - se základnou na Jižním pólu.
Streamlining, consolidating outsourcing an entirely new operation based at and I know this is gonna be tough for you to hear based at the South Pole.
Chci říct, že ani nevím co vůbec správce konsolidace půjček dělá.
I mean, I don't even know what a manager of debt consolidation does, anyways.
Konsolidace divizí se už měsíce probíraly.
Consolidating divisions has been under discussion for months.
Říkala, že si můžu ulehčit náklady pomocí konsolidace dluhů.
Said I could lighten my load with a debt-consolidation plan.
Říká se tomu konsolidace moci.
It's called consolidating power.
A co konsolidace?
And what about consolidation?
Konsolidace finančních prostředků a být připraveni vydat platby, paní Fuller.
Consolidate the funds and be ready to issue payment, Ms. Fuller.
Ano, ta konsolidace.
Consolidation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nehledě na silácké řeči zatím Obamova administrativa nenabídla věrohodnou cestovní mapu fiskální konsolidace.
And, tough talk notwithstanding, the Obama administration has yet to offer a credible roadmap for fiscal consolidation.
Jedním takovým problémem je potřeba zastavit erozi americké relativní síly, což potažmo vyžaduje rozsáhlou obnovu doma, a to včetně fiskální konsolidace.
One challenge is the need to arrest the erosion of America's relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation.
Fiskální konsolidace by měla být podmínkou pro dlouhodobou pomoc, kterou mezinárodní organizace budou muset poskytnout.
Fiscal consolidation should be a condition for the longer-term aid that international organizations will have to provide.
Za druhé je možné, i když ne snadné, zvolit takové balíky fiskální konsolidace, které jsou k růstu citlivější než jiné.
Second, it is possible, though not easy, to choose fiscal-consolidation packages that are more growth-friendly than others.
Japonsko plánuje urychlení reforem na trhu práce, posílení konkurence a podporu fiskální konsolidace s cílem udržet domácí spotřebitelskou důvěru.
Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
Na politické frontě svírá USA téměř naprostý legislativní pat bez známek kompromisu, který by mohl vést k optimální směsi politik: krátkodobé podpory roztáčející efektivní poptávku a dlouhodobých strukturálních reforem a fiskální konsolidace.
On the political front, the US faces a near-complete legislative stalemate, with no sign of a compromise that could lead to the optimal policy mix: short-term support to boost effective demand and long-term structural reforms and fiscal consolidation.
Fiskální konsolidace prováděná současně s reformou nabídkové strany teoreticky usnadňuje hospodářské zotavení, protože zvyšuje důvěru mezi spotřebiteli a investory, což vede k vyšším výdajům a produkci.
In theory, simultaneous fiscal consolidation and supply-side reform facilitates economic recovery, because it increases confidence among consumers and investors, thereby inducing higher spending and production.
Dosáhnout fiskální konsolidace je tudíž čím dál těžší, což přivolává opakované spekulativní útoky.
As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.
Místo toho vychází najevo, že po období impozantních zisků a růstu potřebuje finanční sektor projít obdobím konsolidace a oddělování zrna od plev.
Instead, it is becoming apparent that, after a period of epic profits and growth, the financial industry now needs to undergo a period of consolidation and pruning.
Fiskální konsolidace je tedy královská cesta k ekonomickému oživení.
So fiscal consolidation is the royal road to economic recovery.
Středobodem tohoto úsilí bude muset být postupná fiskální konsolidace - tedy snížení předpokládaného budoucího objemu vládních výdajů, a tím i budoucích daňových sazeb.
Gradual fiscal consolidation - reducing the projected future size of government spending, and hence future tax rates - will have to be at the center of the effort.
Někteří experti, například bývalý prezident ECB Jean-Claude Trichet, tvrdí, že fiskální konsolidace by byla expanzivní.
Some experts, such as former ECB President Jean-Claude Trichet, argue that fiscal consolidation would be expansionary.
Pro osm zemí, které se nedávno vymanily ze sovětské nadvlády, je prioritou demokratická konsolidace.
As for the eight countries recently freed from Soviet domination, their priority is democratic consolidation.
Slušné celoevropské hospodářské zotavení a úspěšná postupná fiskální konsolidace by umožnily, aby dluhopisy problémových zemí získaly postupem času na hodnotě.
A decent pan-European economic recovery, and successful gradual fiscal consolidation, would allow the distressed sovereign bonds to rise in value over time.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.