kopaná čeština
Překlad kopaná anglicky
Jak se anglicky řekne kopaná?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady kopaná anglicky v příkladech
Jak přeložit kopaná do angličtiny?
Jednoduché věty
Kopaná se jí nelíbí.
She doesn't like soccer.
Citáty z filmových titulků
Milostný poměr je jako kopaná musí mít poločas.
A love affair is like a football game there has to be a half time.
Kopaná je na hovno.
Soccer's bullshit.
Kopaná! - Žádná kopaná.
Don't kick the baby.
Kopaná! - Žádná kopaná.
Don't kick the baby.
Kopaná.
Kick the baby.
Kopaná!
Kick the baby.
Žádná kopaná.
Don't kick the baby.
Kopaná! - Já neci!
Don't kick the baby.
Kopaná! -Nekopaná.
Don't kick the baby.
Malá Liga, Skautíci, plavání, kopaná, karate, klavír, dudy, malování, kouzelnictví, foukání skla a trénink s vibrátorem.
Little League, Cub Scouts, swimming, soccer, karate, piano, bagpipes, watercolors, witchcraft, glass blowing and dildo practice.
Šílený jako kopaná?
As crazy as soccer?
Je to kopaná, mistře ragbisto, ne americký fotbal.
It's called soccer, Mr. Gridiron, not football.
Kopaná!
Kick the baby.
Žádná zatracená kopaná.
Don't kick the goddamn baby. Kick the baby.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zadruhé, mezinárodní kopaná je svědkem nástupu nové generace.
Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation.
Na nejvyšší mezinárodní úrovni se kopaná stále zrychluje a stává se atletičtější a špičkové týmy dokáží účinněji zužovat prostor.
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively.
Tady kopaná vytváří paralelu s dnešními globálními trhy, které vyžadují obdobnou restrukturalizaci národních ekonomik.
Here, soccer parallels today's globalized markets, which make similar restructuring of national economies necessary.
Jestliže se kopaná se svým vrcholným okamžikem, tedy Mistrovstvím světa ve fotbale, stala univerzálním náboženstvím globálního věku, je to v prvé řadě proto, že neduchovním způsobem naplňuje vzájemně si odporující instinkty lidské přirozenosti.
If football and its culminating moment, the World Cup, has become the universal religion of the global age, this is above all because it fulfills, in a non-spiritual way, contradictory instincts in human nature.
Kopaná může svět vysvětlovat, ale nemění jej k lepšímu.
Football may explain the world, but it does not improve it.
Kopaná (a stejně tak některé další hry) tyto dvě říše od sebe dělí a staví je proti sobě.
Soccer (like some other games) separates, and opposes to each other, these two realms.
Možná hledáte...
kopanec |
kopanisti |
kopal |
kopačky |
kopačka |
kopati |
kopajva |
kopat |
kopapa |
Koparion |
kopající |
Kopaczów
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.