korelace čeština
Překlad korelace anglicky
Jak se anglicky řekne korelace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady korelace anglicky v příkladech
Jak přeložit korelace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam časová korelace.
There is a temporal correlation.
Žádná korelace.
No correlation.
Může existovat korelace mezi humorem a sexem.
There may be a correlation between humour and sex.
Nebyla prokázána korelace mezi onemocněním těch žen a implantáty.
There's no proven correlation between the sick women and the implants.
Nervový systém ma jisté spojitosti, součinnosti a korelace, které jsou stimulovány zvenčí.
The nervoussystem has associations, coordinations. and correlations from outside incentives.
Korelace je neúmyslná.
The correlation is unintended.
Existuje převrácená korelace mezi pacientovým věkem a úspěšností.
There is an inverse correlation between patient age and success rates.
Ptám se proto, že z antropologického hlediska existuje korelace mezi psychicky agresivními mladými muži a předčasnou sexuální zralostí.
I ask because anthropologically speaking, there's a correlation between physically aggressive young males and sexual precocity.
Ptám se proto, že z antropologického hlediska existuje korelace mezi psychicky agresivními mladými muži a předčasnou sexuální zralostí.
I ask because, anthropologically speaking, there's a correlation. between physically aggressive young males and sexual precocity.
Musíš použít rovnici vzájemné korelace pro zjištění cesty.
You have to use the cross-correlation theorem for a pathway detection system.
Takže, když studujete korelace, je důležité si pamatovat, že.
Well, when studying correlation it is important to remember.
A nakonec když jsme shrnuli všechny ty korelace. a podívali jsme se na ty, které byly statisticky významné,. bylo jich kolem 8 až 9 tisíc.
And in the end of the day, when we did all these correlations in this book here, and we looked at the number of them that were statistically significant, it was between about 8,000 to 9,000.
Jsem si jistá, že je zde korelace, ale mohla by tu být.
I'm sure there's a correlation, but could there be a.
Nemohli by tyto přesné astronomické korelace naznačovat, že Hadí val sloužil, tak nějak vyšším cílům, než jen jako nějaký ukazatel?
Could these precise astronomical alignments suggest that the Serpent Mound served a greater purpose than just acting as a marker?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato korelace se však ztrácí, pohlédneme-li na dimenzi času, nikoli prostoru.
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.
Může se zdát, že jde o dobré zprávy, ale není tomu tak, protože existuje silná korelace mezi hospodářským růstem a uhlíkovými emisemi.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.
Každý finančně gramotný správce prostředků ví, že mezi rizikem a výnosem je pozitivní korelace.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
V článku publikovaném 30. června v časopise Science informují, že jejich data potvrzují, že existuje jen malá korelace mezi příjmem a pocitem štěstí.
In an article published in Science on June 30, they report that their data confirm that there is little correlation between income and happiness.
Mezi americkými a evropskými cenami domů vždy existovala korelace.
There has always been a correlation between American and European house prices.
Ostatně korelace mezi mnoha různými třídami finančních aktiv se chovají atypicky a občas nestabilně.
In fact, correlations among a number of different financial-asset classes have behaved in an atypical and, at times, unstable manner.
To je dáno tím, že agenti tajných služeb hledají ukazatele, korelace a příčiny.
That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes.
Ukazatele a korelace je snadnější demonstrovat.
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Zatímco někteří badatelé hledají statistické korelace, jiní se zabývají způsobem interakce konkrétních genů.
While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact.
Ekonomové narazili na udivující korelace.
Economists arrived at some striking correlations.
Každému by mělo být jasné, že existuje velice silná korelace mezi hospodářským růstem a spotřebou energie.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.
Faktem je, že pouze 16 zemí je natolik bohatých, aby se daly do průzkumu zařadit, takže korelace není dokonalá.
True, with only 16 countries rich enough to be included in the survey, the correlation isn't perfect.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.